Frank Sinatra - Pennies From Heaven (1956)

Pennies From Heaven

Angol dalszöveg
Every time it rains, it rains pennies from heaven
Don't you know each cloud contains pennies from heaven?
You'll find your fortune's fallin' all over the town
Be sure that your umbrella is upside down

Trade them for a package of sunshine and flowers
If you want the things you love, you must have showers
So, when you hear it thunder, don't run under a tree
There'll be pennies from heaven for you and me

Every time, every time it rains, it's gonna rain pennies from heaven
Don't you know every cloud contains lots of pennies from heaven
You'll find your fortune's fallin', baby, all over the town
Be sure, be sure that your umbrella is upside down

Trade them for a package of sunshine and flowers
If you want the things you love, you've got to have showers
So, when you hear it thunder, don't run under a tree
There'll be pennies from heaven for you and me

Pennyk a Mennyből

Magyar dalszöveg
Mindig, amikor esik, pennyk esnek az Mennyből
Nem tudod, hogy minden felhőben pennyk vannak a mennyből?
Meg fogod találni a szerencséd mindenhol a városban
Győződj meg róla, hogy lefelé van az esernyőd

Cseréld el őket egy doboz napfényre és virágra
Ha akarod a dolgokat, amiket szeretsz, lennie kell zápornak
Szóval, amikor a mennydörgést hallod, ne fuss be egy fa alá
Pennyk lesznek a Mennyből számodra és számomra

Mindig, amikor esik, pennyk esnek az Mennyből
Nem tudod, hogy minden felhőben pennyk vannak a mennyből?
Meg fogod találni a szerencséd mindenhol a városban
Győződj meg róla, hogy lefelé van az esernyőd

Cseréld el őket egy doboz napfényre és virágra
Ha akarod a dolgokat, amiket szeretsz, lennie kell zápornak
Szóval, amikor a mennydörgést hallod, ne fuss be egy fa alá
Pennyk lesznek a Mennyből számodra és számomra
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek