';

In Real Life - Eyes Closed (2017)

Eyes Closed

Angol dalszöveg
Eyes Closed

Hey, love
What you doing later?
'Cause I've got a great place to take you
I'll be on, on my best behavior
'Cause I want you illuminated

There's something 'bout the way your mind works
It might be how you're looking at the world
It's deeper than your looks and your curves
There's something 'bout you

I can feel it in your heart
I can hear it in your tone
I can see it in the dark
Even with my eyes closed, you're beautiful
I can hear it in your words
And it feels so good, it hurts
Even with my eyes closed, you're beautiful
I wish you could see what, see what I'm seeing
Feel what I'm feeling
I can feel it in your heart
I can hear it in your tone
I can see it in the dark
Even with my eyes closed, you're beautiful

God, help me
I'm wrapped around your finger
My friends think I'm hallucinating
When you're gone, all I do is think of you, lady
So, God, help me

There's something 'bout the way your mind works
It might be how you're looking at the world
It's deeper than your looks and your curves
There's something 'bout you

I can feel it in your heart
I can hear it in your tone
I can see it in the dark
Even with my eyes closed you're beautiful
I can hear it in your words
And it feels so good, it hurts
Even with my eyes closed, you're beautiful
I wish you could see what, see what I'm seeing
Feel what I'm feeling
I can feel it in your heart
I can hear it in your tone
I can see it in the dark
Even with my eyes closed, you're beautiful

Holy smokes, I'm lucky
She the homie, she so funny
Watch her racing to the money
We just crashing on these dummies
From a princess to a queen
To the finer things to impress her
She a real one so I never gotta question

I can feel it in your heart
I can hear it in your tone
I can see it in the dark
Even with my eyes closed, you're beautiful
Even with my eyes closed

I can feel it in your heart
I can hear it in your tone
I can see it in the dark
Even with my eyes closed, you're beautiful
I can hear it in your words
And it feels so good, it hurts
Even with my eyes closed, you're beautiful
I wish you could see what, see what I'm seeing
Feel what I'm feeling
I can feel it in your heart
I can hear it in your tone
I can see it in the dark
Even with my eyes closed, you're beautiful

Even with my, even with my, even with my eyes closed (even with my eyes closed)
Even with my, even with my, even with my eyes closed
Even with my eyes closed

Csukott szemek

Magyar dalszöveg
Csukott szemek

Hé, szerelmem
Mit csinálsz később?
Mert ismerek egy jó helyet, ahova elvinnélek
Jól fogok viselkedni
Mert fény akarok gyújtani benned

Van valami a gondolkodásodban
Talán ahogy a világot látod
A külsőd mélyről jövő szépséget rejt
Van benned valami

Érzem a szívedben
Hallom a hangodban
Látom a sötétben
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy
Hallom a szavaidban
És ez olyan jó érzés, fáj
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy
Bárcsak látnád azt, látnád azt, amit én látok
Éreznéd, amit én érzek
Érzem a szívedben
Hallom a hangodban
Látom a sötétben
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy

Istenem, segíts nekem
Az ujjaid köré csavartál
A barátaim azt hiszik, hogy hallucinálok
Amikor elmész, csak rád gondolok
Szóval, Istenem, segíts nekem

Van valami a gondolkodásmódodban
Talán ahogy a világot látod
A külsőd mélyről jövő szépséget rejt
Van benned valami

Érzem a szívedben
Hallom a hangodban
Látom a sötétben
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy
Hallom a szavaidban
És ez olyan jó érzés, fáj
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy
Bárcsak látnád azt, látnád azt, amit én látok
Éreznéd, amit én érzek
Érzem a szívedben
Hallom a hangodban
Látom a sötétben
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy

Szent Isten, szerencsém van
Ő a legjobb barátom, olyan vicces
Figyelem, amikor pénzért versenyzik
Összezúzzuk a bábfiguráinkat
Hercegnőből királynő
Finom dolgok, hogy elbűvöljem
Ő az igazi szóval nem kell többé megkérdőjeleznem

Érzem a szívedben
Hallom a hangodban
Látom a sötétben
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy
Még csukott szemmel is

Érzem a szívedben
Hallom a hangodban
Látom a sötétben
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy
Hallom a szavaidban
És ez olyan jó érzés, fáj
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy
Bárcsak látnád azt, látnád azt, amit én látok
Éreznéd, amit én érzek
Érzem a szívedben
Hallom a hangodban
Látom a sötétben
Még csukott szemmel is gyönyörű vagy

Még, még, még csukott szemmel is (még csukott szemmel is)
Még, még, még csukott szemmel is
Még csukott szemmel is
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek