J Min - Stand Up (2012)

Stand Up

Angol dalszöveg
Even if life is hard, don’t give up
The skies will protect you
Even if your footsteps are heavy
And you fall down with a groan and sigh
One more time, one more try

Confidently look at the sky,
This is only the beginning, widen your shoulders
The same you is inside
If you though it’s hard, don’t give up your future
Stand up and take my hand and have the world

Just as the flower petals fall when time passes,
The clouds promise rain
Even if you struggle,
The hearts of the skies may change
Don’t worry never mind,
Just wait for that day

Confidently look at the sky,
This is only the beginning, widen your shoulders
The same you is inside
If you though it’s hard, don’t give up your future
Stand up and take my hand and have the world

Stand up and lift your head up oh oh woo

Please don’t be shaken,
This is only the beginning, widen your shoulders
The same you is inside
If you though it’s hard, don’t give up again
Stand up and take my hand and get up again yeh yeh

Watch and feel
Even if we’re different my friend
You are not alone so stand up again

Állj Fel

Magyar dalszöveg
Habár az élet nehéz, ne add fel
Az egek megvédenek téged
Habár a lépések nehezek
És nyögésekkel és sóhajokkal esel el
Még egyszer, mg egyszer próbáld meg

Magabiztosan nézz fel az égre
Ez még csak a kezdet, húzd ki a vállaidat
Ugyanilyen leszel belül is,
Ha úgy gondolod, hogy ez nehéz, ne add fel a jövődet
Állj fel és fogd meg a kezed és tiéd a világ

Mint ahogy a virágszirmok is lehullanak idővel,
A felhők esőt ígérnek
Habár ha küzdesz
A szívek ege megváltozhat
Ne aggódj, sose bánd
Csak várj arra a napra

Magabiztosan nézz fel az égre
Ez még csak a kezdet, húzd ki a vállaidat
Ugyanilyen leszel belül is,
Ha úgy gondolod, hogy ez nehéz, ne add fel a jövődet
Állj fel és fogd meg a kezed és tiéd a világ

Állj fel és emeld fel a fejedet oh oh woo

Kérlek ne légy rázkódtatott
Magabiztosan nézz fel az égre
Ez még csak a kezdet, húzd ki a vállaidat
Ugyanilyen leszel belül is,
Ha úgy gondolod, hogy ez nehéz, ne add fel újra yeh yeh

Nézd és érezd
Habár különbözőek vagyunk barátom
Nem vagy egyedül, szóval állj fel újra
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek