Jonas Brothers - One Day At A Time (2006)

One Day At A Time

Angol dalszöveg
Wednesday I came home from school
Did my homework in my room
then I watched some TV
I still miss you
Thursday morning went online
Got to school at half past nine
Wound up in detention
I still miss you

Everything I do (oh)
brings me back to you

And I die
One day at a time
'Cause I just cant seem to get you off my mind
No matter how I try
try to kill the time
well I think that I'm just going crazy
one day at a time

Friday I got out of bed
Tried to smile frowned instead
Burnt some toast for breakfast
I still miss you
Saturday I turned 16
Never dreamt you'd act so mean
You didn't even call me
But I still miss you

And When I turn 94
I think ill miss u even more

And I die
One day at a time
'Cause I just can't seem to get you off my mind
No matter how I try
try to kill the time
well I think that I'm just going crazy
one day at a time

I miss you more than I did a minute ago
I Climb a mountain just to here your echo (hoo, hoo)
All I wanted was you
Tell me please do u think of me now and then
Cause if I never see you again
I still miss you

And I die
One day at a time
'Cause I just can't seem to get you off my mind
No matter how I try
try to kill the time
well I think that I'm just going crazy
one day at a time(Oooo) one day at a time
Well I think that I'm just going crazy one day at a time
Oo I think I'm going crazy ooooooo
One day at a time

Egy nap egy időben

Magyar dalszöveg
Szerdán haza értem az iskolából
Megcsináltam a házit a szobámban
Aztán néztem egy kis TV-t
Még mindig hiányzol
Csütörtök reggel felmentem online
Fél 10-re értem be az iskolába
Visszatartottam a idegességemet
Még mindig hiányzol

Minden, amit teszek (oh)
Visszahúz hozzád

És meghalok
Egy nap egy időben
Mert nem úgy tűnik, mintha ki tudnálak verni a fejemből
Nem számít,mennyire próbálkozok
Próbálom kinyírni az időt
Nos, szerintem csak kezdek megbolondulni
Egy nap egy időben

Pénteken kikeltem az ágyból
Próbáltam mosolyogni ahelyett,hogy a szemöldököm ráncoljam
Sütöttem pár pirítóst reggelire
Még mindig hiányzol
Szombaton 16 lettem
Sohasem álmodtam volna, hogy így cselekszel
Még fel sem hívtál
De még mindig hiányzol

És amikor 94 leszek
Azt hiszem, még inkább hiányozni fogsz

És meghalok
Egy nap egy időben
Mert nem úgy tűnik, mintha ki tudnálak verni a fejemből
Nem számít,mennyire próbálkozok
Próbálom kinyírni az időt
Nos, szerintem csak kezdek megbolondulni

Jobban hiányzol,mint egy perccel ezelőtt
Felmászok egy hegyre, csak hogy hallhassam a hangod (hoo,hoo)
Minden amit akartam,te voltál
Kérlek, mondd el, gondolsz-e rám most és ezután
Mert soha többé nem látlak
Még mindig hiányzol

És meghalok
Egy nap egy időben
Mert nem úgy tűnik, mintha ki tudnálak verni a fejemből
Nem számít,mennyire próbálkozok
Próbálom kinyírni az időt
Nos, szerintem csak kezdek megbolondulni
Egy nap egy időben (Oooo) egy nap egy időben
Nos, szerintem csak kezdek megbolondulni
Oo szerintem kezdek megbolondulni oooooooo
Egy nap egy időben
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek