KoЯn - Thoughtless (2002)

Thoughtless

Angol dalszöveg
Thumbing through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground

Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Thumbing through the pages of my fantasies
I'm above you, smiling as you drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way you raped me
And, I'll pull the trigger
And you're down, down, down

Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

All my friends are gone, they died
Gonna take you down
They all screamed, and cried
Gonna take you down

Never gonna forget, never forget, I can't get nowhere [x8]
Gonna take you down [x2]

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Oh, All my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming.

Meggondolatlan

Magyar dalszöveg
A fantáziáim oldalain át lapozgatva
Elnyomom az összes kegyelmet, el, el
Látni akarom, ahogy próbálsz felém fordulni
Gyerünk, padlóra küldelek, padlóra, padlóra

Miért próbálsz bolondot csinálni belőlem?
Azt hiszed ez vicces?
Mit gondolsz, mi a faszt művel ez velem?
Megragadod az alkalmat, hogy ostorozhass
Azt akarom, hogy zokogj, a koszos seggeddel előttem

Az összes haragomat nem lehet lekötni
Nem fog megfojtani a meggondolatlan szervezkedésed
Úgyhogy megpróbálhatsz letörni
A földbe verni
Látni foglak sikítani

A fantáziáim oldalain át lapozgatva
Feletted vagyok, mosolygom ahogy megfulladsz, fulladsz, fulladsz
Meg akarlak ölni és megerőszakolni, úgy, ahogy te erőszakoltál engem
És meghúzom a ravaszt
És véged, véged, véged

Miért próbálsz bolondot csinálni belőlem?
Azt hiszed ez vicces?
Mit gondolsz, mi a faszt művel ez velem?
Megragadod az alkalmat, hogy ostorozhass
Azt akarom, hogy zokogj, a koszos seggeddel előttem

Az összes haragomat nem lehet lekötni
Nem fog megfojtani a meggondolatlan szervezkedésed
Úgyhogy megpróbálhatsz letörni
A földbe verni
Látni foglak sikítani

Az összes barátom eltűnt, meghaltak
Leszedlek
Mind sikítottak és sírtak
Leszedlek

Sosem fogom elfelejteni, soha nem felejtek, nem jutok sehova [x8]
Leszedlek [x2]

Az összes haragomat nem lehet lekötni
Nem fog megfojtani a meggondolatlan szervezkedésed
Úgyhogy megpróbálhatsz letörni
A földbe verni
Látni foglak sikítani

Oh, az összes haragomat nem lehet lekötni
Nem fog megfojtani a meggondolatlan szervezkedésed
Úgyhogy megpróbálhatsz letörni
A földbe verni
Látni foglak sikítani
ShadyJass
Fordította: ShadyJass

Ajánlott dalszövegek