Linkin Park - Slip (1998)

Slip

Angol dalszöveg
In the center of the silence
Violent thoughts are thrown through the thick smoke and flickering lights that brighten the room
All the things that you wanted to say get lost and thrown away
You can fade and hesitate to speak your mind
Can't turn back when you cross the line
Sometimes it's someone you know who just doesn't care
Has to see you go to know you were there

This is the sun behind the rain
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
May've begun to run an endless race
But I never looked back
When I begin it

I know that this is the sun behind the rain
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
May've begun to run an endless race
But I never looked back
When I begin it

I know all of this will soon be gone
You don't really have to prove them wrong

Sometimes you've got no control of where you go
Taking down a road you don't know
And you feel so lost that you wanna hide your face
You don't recognize the place you're in
Sometimes the sun doesn't shine your way
Sometimes the night doesn't turn to day
Sometimes the light's so bright it burns through the night and keeps the darkness at bay

This is the sun behind the rain
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
May've begun to run an endless race
But I never looked back
When I begin it

I know that this is the sun behind the rain
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
May've begun to run an endless race
But I never looked back
When I begin it

I know all of this will soon be gone
You don't really have to prove them wrong
I know soon enough you'll make them see
You'll be far away from them with me

Follow the link in the chain without a name
Seal the light and the darkened days remains
Taken away from the place you've been trapped
Break all you know then bring it all back
This is the sun behind the rain
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
May've begun to run an endless race
But I never looked back
When I begin it

I know that this is the sun behind the rain
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
May've begun to run an endless race
But I never looked back
When I begin it

I know all of this will soon be gone
You don't really have to prove them wrong
I know soon enough you'll make them see
You'll be far away from them alone with me

Hiba

Magyar dalszöveg
A csend közepén
Erős gondolatok ki lettek dobva a sűrű ködbe és
a pislogó fénybe, amely bevilágítja a szobát
a szavak, amelyeket mondani akartál elvesznek
Elcsendesülhetsz és felfedheted gondjaidat
De nem fordulhatsz el mikor eljön az idő
Néha ép az akit nem érdekel, hogy most itt vagy
Látnia kell amint elmész, hogy felfogja hogy
létezel

Jobb idők jönnek
Habár néha úgy érzem egy pillanatig sem bírom ki
Végtelen futást bírtam volna elkezdeni
De soha nem néznék magam mögé
Mikor elkezdeném

Tudom, hogy jobb idők jönnek
Habár néha úgy érzem egy pillanatig sem bírom ki
Végtelen futást bírtam volna elkezdeni
De soha nem néznék magam mögé
Mikor elkezdeném

Tudom, hogy ez nemsokára el fog veszni
Nem kell bizonyítanod hogy hibáznak

Néha nem kontrollálhatod, hogy hova mész
Az egész út, melyet nem ismersz
És elveszve érzed magad eltakarva arcod
Nem ismered fel a helyet ahol vagy
Néha a nap nem a te utadat ragyogja be
Néha az éjjel nem erősebb a nappalnál
Néha a világosság annyira erős, hogy éget az éjszakában és hatalmasabb, mint a sötétség

Jobb idők jönnek
Habár néha úgy érzem egy pillanatig sem bírom ki
Végtelen futást bírtam volna elkezdeni
De soha nem néznék magam mögé
Mikor elkezdeném

Tudom, hogy jobb idők jönnek
Habár néha úgy érzem egy pillanatig sem bírom ki
Végtelen futást bírtam volna elkezdeni
De soha nem néznék magam mögé
Mikor elkezdeném

Tudom hogy ennek nemsokára vége lesz
Nem muszáj bebizonyítanod, hogy hibáznak
Tudom, hogy nemsokára felfogják majd, hogy
Tőlük messze leszel velem

Kapaszkodj meg a név nélküli láncba
Pecsételd le a világosságot és a sötét napok maradnak
Elvíve a helyről, ahonnan megfogtak
Törj szét mindent, amit tudsz majd rakd össze újra
Jobb idők jönnek
Habár néha úgy érzem egy pillanatig sem bírom ki
Végtelen futást bírtam volna elkezdeni
De soha nem néznék magam mögé
Mikor elkezdeném

Tudom hogy jobb idők jönnek
Habár néha úgy érzem egy pillanatig sem bírom ki
Végtelen futást bírtam volna elkezdeni
De soha nem néznék magam mögé
Mikor elkezdeném

Tudom hogy ennek nemsokára vége lesz
Nem muszáj bebizonyítanod, hogy hibáznak
Tudom hogy nemsokára felfogják majd, hogy
Tőlük messze leszel velem
Nirvana
Fordította: Nirvana

Ajánlott dalszövegek