Lizzo - Coconut Oil (2016)

Coconut Oil

Angol dalszöveg
I remember back, back in school when I wasn't cool
Shit, I still ain't cool, but you better make some room for me
I'm comin' through with my crew at the rendezvous
Yeah, it's a party over here now
Yeah, it's a party over here now

If I knew then what I know now
I'd give myself a souvenir for old times' sake
'Cause I got all that I need here and I'm good yeah, yeah

I thought I needed to run and find somebody to love
But all I needed was some coconut oil
Don't worry 'bout the small things, I know I can do all things
Mama always told me it would be alright
I thought I needed the rush, but there was never enough
'Cause all I needed was some coconut oil
Don't worry 'bout the small things, I know I can do all things
Mama always told me that and she was right

It's a party over here now
It's a party over here now, yeah
It's a party over here now
It's a party over here now
It's a party over here now
It's a party over here now, yeah
It's a party over here now
It's a party over here now

[Verse 2]
When I look at you, I see me, so I do unto
You as I would do someone livin' in my two story
We got different stories, we under one roof
So when it spring a leak, we both got work to do

If I knew then what I know now
I'd give myself a souvenir for old times' sake
'Cause I got all that I need here and I'm good yeah, yeah

I thought I needed to run and find somebody to love
But all I needed was some coconut oil
Don't worry 'bout the small things, I know I can do all things
Mama always told me it would be alright
I thought I needed the rush, but there was never enough
'Cause all I needed was some coconut oil
Don't worry 'bout the small things, I know I can do all things
Mama always told me that and she was right

It's a party over here now
It's a party over here now, yeah
It's a party over here now
It's a party over here now
It's a party over here now
It's a party over here now, yeah
It's a party over here now
It's a party over here now

Kókuszzsír

Magyar dalszöveg
Emlékszem régen, a suliban régen, amikor nem voltam menő
Francba, még most sem vagyok menő, de jobb, ha csinálsz nekem helyet
Jövök randizni a társaságommal
Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van

Ha tudtam volna, amit most tudok
Adnék magamnak egy szuvenírt a múlt emlékére
Mert megvan mindenem, amire szükségem van, és jól vagyok, igen, igen

Azt hittem, kell szereznem valakit, akit szerethetek
De csak kókuszzsírra volt szükségem
Ne aggódj a kis dolgok miatt, tudom, meg tudok csinálni mindent
Anya mindig azt mondta, hogy rendben lesz
Azt hittem, kellett az érzés, de sosem volt elég
Mert csak kókuszzsírra volt szükségem
Ne aggódj a kis dolgok miatt, tudom, meg tudok csinálni mindent
Anya mindig azt mondta és igaza volt

Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van, igen
Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van, igen
Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van

Amikor rád nézek, látom magamat, szóval úgy bánok
Veled, mintha velem élnél a két emeletes házamban
Különbözők a történeteink, egy tető alatt élünk
Szóval amikor beázunk, mindketten dolgoznunk kell

Ha tudtam volna, amit most tudok
Adnék magamnak egy szuvenírt a múlt emlékére
Mert megvan mindenem, amire szükségem van, és jól vagyok, igen, igen

Azt hittem, kell szereznem valakit, akit szerethetek
De csak kókuszzsírra volt szükségem
Ne aggódj a kis dolgok miatt, tudom, meg tudok csinálni mindent
Anya mindig azt mondta, hogy rendben lesz
Azt hittem, kellett az érzés, de sosem volt elég
Mert csak kókuszzsírra volt szükségem
Ne aggódj a kis dolgok miatt, tudom, meg tudok csinálni mindent
Anya mindig azt mondta és igaza volt

Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van, igen
Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van, igen
Igen, most itt buli van
Igen, most itt buli van
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek