';

Marilyn Manson - Heaven Upside Down (2017)

Heaven Upside Down

Angol dalszöveg
I can hear the scream of trumpets
Smell the ash and sulfur
Talons of battalions scratch at the sky
Like black feathers, scorpion eyes

I don't attract what I want, I attract what I am
Dead as the bees buzzing inside my head

Hold my hand and spin around
Hold my hand and spin around
Hold my hand and spin around
This is heaven upside down

And I tried to look inside you
I ended up looking through you
Now, you try to tell me
You're not a ghost

And I tried to look inside you
I ended up looking through you
Now, you try to tell me
You're not a ghost

Ah, ah, oh, ah, ah, oh
Ah, ah, oh, ooh
Ah, ah, oh, ah ah oh
Ah, ah, oh, ooh

I don't attract what I want
I attract what I am
Dead as the bee buzzing
Inside my head

And I tried to look inside you
I ended up looking through you
Now, you try to tell me
You're not a ghost, not a ghost

Not a ghost
Not a ghost
Not a ghost
Not a ghost

Ah, ah, oh, ah, ah, oh
Ah, ah, oh, ooh
Ah, ah, oh, ah ah oh
Ah, ah, oh, ooh

Hold my hand, spin around
Hold my hand, spin around
Hold my hand and spin around
This is heaven upside down

Hold my hand, spin around
This is heaven upside down
Hold my hand, spin 'round
This is heaven upside down

And I tried to look inside you
I ended up looking through you
Now, you try to tell me
You're not a ghost

And I tried to look inside you
I ended up looking through you
Now, you try to tell me
You're not a ghost, you're not a ghost

Not a ghost
Not a ghost
Not a ghost
Not a ghost

Mennyország Fejjel Lefelé

Magyar dalszöveg
Hallom a trombiták sikítását
Érzem a hamu és a kén szagát
A sereg karmai karcolják az eget
Mint fekete tollak, skorpió szemek

Nem azt vonzom, amit akarok, azt vonzom, ami vagyok
Halott, ahogyan a méhek zümmögése a fejemben

Fogd a kezem és forogjunk
Fogd a kezem és forogjunk
Fogd a kezem és forogjunk
Ez a mennyország fejjel lefelé

És megpróbáltam beléd látni
De csak keresztülnéztem rajtad
Most pedig azt próbálod mondani,
Hogy nem egy szellem vagy

És megpróbáltam beléd látni
De csak keresztülnéztem rajtad
Most pedig azt próbálod mondani,
Hogy nem egy szellem vagy

Ah, ah, oh, ah, ah, oh
Ah, ah, oh, ooh
Ah, ah, oh, ah ah oh
Ah, ah, oh, ooh

Nem azt vonzom, amit akarok
Azt vonzom, ami vagyok
Halott, mint a zümmögő méh
A fejemben

És megpróbáltam beléd látni
De csak keresztülnéztem rajtad
Most pedig azt próbálod mondani,
Hogy nem egy szellem vagy

Nem egy szellem
Nem egy szellem
Nem egy szellem
Nem egy szellem

Ah, ah, oh, ah, ah, oh
Ah, ah, oh, ooh
Ah, ah, oh, ah ah oh
Ah, ah, oh, ooh

Fogd a kezem és forogjunk
Fogd a kezem és forogjunk
Fogd a kezem és forogjunk
Ez a mennyország fejjel lefelé

Fogd a kezem és forogjunk
Ez a mennyország fejjel lefelé
Fogd a kezem és forogjunk
Ez a mennyország fejjel lefelé

És megpróbáltam beléd látni
De csak keresztülnéztem rajtad
Most pedig azt próbálod mondani,
Hogy nem egy szellem vagy, nem egy szellem

Nem egy szellem
Nem egy szellem
Nem egy szellem
Nem egy szellem
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek