Of Mice & Men - Ohioisonfire (2011)

Ohioisonfire

Angol dalszöveg
It's all been said
I'm a nightmare
And I'm going crazy
You're going nowhere, so I'm taking you with
Me, myself, and I, is all I've got
And I don't give a-
What you say this time
You think you know about me?
Well I think you're nothing
False words fall dead
I won't pretend, I wish you were dead
I won't pretend, I wish you were dead
It just might be me, out of line, you know that

I'm a nightmare and I'm going crazy
You're going nowhere, so I'm taking you with me
I'm a nightmare and I'm going crazy
You're going nowhere, so I'm taking you with me
Taking you with me

This is what you get when you fuck with a classic roundabout
But it just might be me out of line
This is what you get when you fuck with a classic roundabout
But it just might be me out of line

Feel the weight on my shoulders
Your legs are giving out
Can't scream, can't make a sound
I'm dying just to keep sane
You'd give up before you'd let me live
You'd give up before you'd let me live
You know that I, I'm not better off dead
I'm here, alive
And I'm relentless
I'm relentless
I'm relentless
I'm relentless

This is what you get when you fuck with a classic roundabout
But it just might be me out of line
This is what you get when you fuck with a classic roundabout
But it just might be me out of line

I'm relentless
I'm relentless
I'm relentless

Ohio lángokban áll

Magyar dalszöveg
Mindig megmondták
Hogy egy rémálom vagyok
És hogy kezdek megőrülni
Nem haladsz semerre se, szóval magammal viszlek
Csupán én, én és én vagyunk
És még csak le se-
Amit most mondasz
Azt hiszed ismersz?
Hát, azt hiszem semmit nem érsz
Hamis szavak nem találnak fülekre
Nem tagadom, azt kívánom bár halott lennél
Nem tagadom, azt kívánom bár halott lennél
Csak magam lehetnék, aki kiállna a sorból, ezt te is tudod

Egy rémálom vagyok és kezdek megőrülni
Nem haladsz semerre se, szóval magammal viszlek
Egy rémálom vagyok és kezdek megőrülni
Nem haladsz semerre se, szóval magammal viszlek
Magammal viszlek

Ezt a jutalmad, amikor egy klasszikus kitérővel baszakszol
De csak magam lehetnék, aki kiállna a sorból

Érezd a súlyt a vállamon
A lábaid kezdenek kimerülni
Nem tudsz sikítani, egy hangot se kiadni
Haldoklom, hogy józan maradjak
Feladnád, mielőtt élni hagynál engem
Feladnád, mielőtt élni hagynál engem
Ezt te is tudod, hogy nem lenne jobb, ha már nem lennék
Itt vagyok és élek
És könyörtelen vagyok
Könyörtelen vagyok
Könyörtelen vagyok
Könyörtelen vagyok

Ezt a jutalmad, amikor egy klasszikus kitérővel baszakszol
De csak magam lehetnék, aki kiállna a sorból
Ezt a jutalmad, amikor egy klasszikus kitérővel baszakszol
De csak magam lehetnék, aki kiállna a sorból

Könyörtelen vagyok
Könyörtelen vagyok
Könyörtelen vagyok
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek