Olivia O'Brien - Josslyn (2020)

Josslyn

Angol dalszöveg
I know we never said where we drew the line
But I was in your bed almost every night
I thought we made it clear how we felt, read the signs
But now there's nothing left cuz you did nothing right

You had to go and ruin it
So you could get a quick fuck
I'm sure you had fun doing it
And I won't make a big fuss

But know we're off and we'll never be on again
I hope that it was worth it fucking Josslyn
Don't wanna fight, I just never wanna talk again
I hope that it was worth it fucking Josslyn
I know we weren't together but we're more than friends
Said you couldn't see me while she gave you head
So please don't ever call again
I hope that it was worth it fucking Josslyn
Yeah I hope that it was worth it

You didn't wanna be like the boys from before
Well look at what you did, cuz you hurt me more
You didn't have to lie, like the truth is a chore
I guess I can't be mad, cuz I was never yours

You had to go and ruin it
So you could get a quick fuck
I'm sure you had fun doing it
And I won't make a big fuss

But know we're off and we'll never be on again
I hope that it was worth it fucking Josslyn
Don't wanna fight, I just never wanna talk again
I hope that it was worth it fucking Josslyn
I know we weren't together but we're more than friends
Said you couldn't see me while she gave you head
So please don't ever call again
I hope that it was worth it fucking Josslyn
Yeah I hope that it was worth it fucking Josslyn
Yeah I hope that it was worth it

Can't believe I was so stupid
Just another girl you ruined
My friends said I shouldn't do it
Should've listened, guess I blew it

So have fun fucking Josslyn

But know we're off and we'll never be on again
I hope that it was worth it fucking Josslyn
Don't wanna fight, I just never wanna talk again
I hope that it was worth it fucking Josslyn
I know we weren't together but we're more than friends
Said you couldn't see me while she gave you head
So please don't ever call again
I hope that it was worth it fucking Josslyn
Yeah I hope that it was worth it fucking Josslyn
Yeah I hope that it was worth it

Josslyn

Magyar dalszöveg
Tudom, sosem beszéltük meg, hogy hol húzzuk meg a határt
De majdnem mindeneste az ágyadban voltam
Azt hittem, tisztáztuk, mit érzünk, figyeltünk a jelekre
De már nem maradt semmi, mert te semmit nem csináltál jól

Neked el kellett rontanod
Hogy gyorsan dughass
Biztos élvezted
És nem fogom nagy jelenetet csinálni

De tudom, hogy vége, és sosem lesz már több
Remélem, megérte megkúrni Josslynt
Nem akarok veszekedni, de soha nem akarok beszélni
Remélem, megérte megkúrni Josslynt
Tudom, hogy nem voltunk együtt, de több volt ez barátságnál
Azt mondtad, nem tudunk találkozni, miközben ő szopott le
Szóval kérlek, soha többé ne hívj
Remélem, megérte megkúrni Josslynt
Igen, remélem megérte

Nem akartál olyan lenni, mint afiúk korábbról
Hát nézd, mit tettél, mert csak még jobban megbántottál
Nem kellett volna hazudnod, mintha az őszinteség apróság lenne
Azt hiszem, nem lehetek mérges, mert sosem voltam a tiéd

Neked el kellett rontanod
Hogy gyorsan dughass
Biztos élvezted
És nem fogom nagy jelenetet csinálni

De tudom, hogy vége, és sosem lesz már több
Remélem, megérte megkúrni Josslynt
Nem akarok veszekedni, de soha nem akarok beszélni
Remélem, megérte megkúrni Josslynt
Tudom, hogy nem voltunk együtt, de több volt ez barátságnál
Azt mondtad, nem tudunk találkozni, miközben ő szopott le
Szóval kérlek, soha többé ne hívj
Remélem, megérte megkúrni Josslynt
Igen, remélem megérte

Nem hiszem el, hogy ilyen hülye voltam
Csak egy újabb lány vagyok, akit tönkretettél
A barátaim azt mondják, nem kellene ezt tennem
Hallgatnom kellett volna rájuk, azt hiszem, elcsesztem

Szóval élvezd, hogy Josslynt kúrod

De tudom, hogy vége, és sosem lesz már több
Remélem, megérte megkúrni Josslynt
Nem akarok veszekedni, de soha nem akarok beszélni
Remélem, megérte megkúrni Josslynt
Tudom, hogy nem voltunk együtt, de több volt ez barátságnál
Azt mondtad, nem tudunk találkozni, miközben ő szopott le
Szóval kérlek, soha többé ne hívj
Remélem, megérte megkúrni Josslynt
Igen, remélem megérte
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek