';

Paloma Faith - Evolution (Ft. Samuel L. Jackson) (2017)

Evolution (Ft. Samuel L. Jackson)

Angol dalszöveg
There is a beauty in the distant sound of a weeping man.
There's wonder in your child's eyes,
or maybe your future child's eyes.
And many things you may remember
that you had, that you lost,
that you let slip through your fingers, so cherish them all.

You are the poor, the refugee, the bloody victim.
You are the power, the winner and the fighter.
Breathe in, you're lucky to

Be the beauty, the memory, the past, the past,
the present and the future, be infinite.
Do something, say something, believe in something,
but most of all, know you can change things.
Yes, you. What are you waiting for?
Do not be fearful of evolution, the time is now!

Változás

Magyar dalszöveg
A síró ember távoli hangjában van egyfajta szépség.
Csoda van a gyermeked szemében,
vagy talán leendő gyermeked szeme.
És sok mindenre emlékszel
ami megvolt, ami elveszett,
hogy hagyod kicsúszi az ujjaid közül, ezért dédelgesd

Te vagy a szegény, a menekült, a véres áldozat.
Te vagy a hatalom, a győztes és a harcos.
Lélegezz be, szerencsés vagy

Legyen szépség, emlék, múlt, múlt,
a jelen és a jövő legyen végtelen.
Tégy valamit, mondj valamit, legyen hited,
de legfőképpen tudd, hogy megváltoztathatod a dolgokat.
Igen, te. Mire vársz?
Ne félj a változástól, itt az idő!
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek