PVRIS - Anyone Else (2017)

Anyone Else

Angol dalszöveg
Oh my blood
Once was my own
But in one touch
You made it yours
What have you done?
What have you done?
Yeah I know I went and left you all alone
Please don't think that I let you go
I'll never let go
'Cause I could touch a hundred thousand souls
But none of them would ever feel like home
And no matter how far and wide I roam
You are the only one that I'll ever know
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
Oh my blood
Once was my own
But then one touch
You made it yours
What have you done?
What have you done?
Oh, my poor bones
Rearrange them to fit your mold
Hang me up on your bedroom wall
Now I can't breathe at all
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
I know you only want me to yourself
But I don't belong to anyone else
'Cause I could touch a hundred thousand souls
But none of them would ever feel like home
And no matter how far and wide I roam
You are the only one I'll ever know
Oh, my blood
What have you done
What have you done
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else
I don't belong to anyone else

Senki más

Magyar dalszöveg
Ó, én vérem,
Ami egyszer az enyém volt,
De egy érintéssel
Magadévá tetted,
Mit tettél?
Mit tettél?
Igen, tudom, elmentem és egyedül hagytalak
Kérlek, ne hidd azt, hogy elengedtelek
Soha nem fogok elengedni
Mert megérinthetek én ezer lelket is
De egyiket sem érezném otthonnak
És nem számít, milyen messze s távol bolyongok
Te vagy az egyetlen, akit ismerek
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Ó, én vérem,
Ami egyszer az enyém volt,
De egy érintéssel
Magadévá tetted,
Mit tettél?
Mit tettél?
Ó, szegény csontjaim,
Átrendezve őket, hogy illeszkedjenek a keretedbe
Lógass fel a hálószobád falára
Most már nem kapok levegőt
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Tudom, hogy csak magadnak akarsz
De nem tartozom senki máshoz
Mert megérinthetek én ezer lelket is,
De egyiket sem érezném otthonnak
És nem számít, milyen messze s távol bolyongok
Te vagy az egyetlen, akit ismerek
Ó, én vérem,
Mit tettél?
Mit tettél?
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
Nem tartozom senki máshoz
boyisha
Fordította: boyisha
Olyan gyönyörű szövege van. Elképesztő, hogy a refrén jelentése hogy átalakul...

Ajánlott dalszövegek