PVRIS - Demon Limbs (2014)

Demon Limbs

Angol dalszöveg
Oh I know
I can feel the shifting in my bones
Enclosed are senses so unknown
I've been changing, falling, fading
There's demons at the door patiently waiting

But I, wasn't, composed of broken bones or demon limbs
So please watch over me, and be the light to carry me
Please be the light, please be the light that carries me

I can feel it, being torn from my, my hands; my innocence
This change is all so permanent
Can't you see a change in me?
I said, it's all so permanent!

There's no placement
No arrangement
Of words that I could say to keep these changes away

But I, wasn't, composed of broken bones or demon limbs
So please watch over me, and be the light to carry me
Please be the light, please be the light that carries me

This world is a masterpiece
A canvas sheet accountable for such losses
Shout out to the artist who took his heart and his soul and lost them both in the process

If it gets hold of me
Please be the saint to save me
So please watch over me, and be the light to carry me

Démoni végtagok

Magyar dalszöveg
Én tudom
Érzem, ahogy mozog a csontjaimban
Annyira ismeretlen érzékek vannak bezárva
Változtam, zuhantam, eltűntem
Démonok vannak az ajtómnál, türelmesen várnak

De nem a törött csontokból vagy démoni végtagokból raktak össze
Szóval kérlek, figyelj rám, és légy a fény, ami cipel engem
Kérlek, légy a fény, légy a fény, ami cipel engem

Érzem, megtépázva a kezeimtők, az ártatlanságomtól
Ez a változás annyira maradandó
Nem látod bennem a változást?
Azt mondanom, annyira maradandó!

Nincs elhelyezése
Nincs elrendezése
A szavaknak, amiket mondhatnék, hogy távol tartsam a változásokat

De nem a törött csontokból vagy démoni végtagokból raktak össze
Szóval kérlek, figyelj rám, és légy a fény, ami cipel engem
Kérlek, légy a fény, légy a fény, ami cipel engem

Ez a világ egy mestermű
Egy vászondarab hibás ekkora veszteségekért
Kiálts a művésznek, aki elvette a szívét és a lelkét, és elvesztette őket a folyamat alatt

Ha elér engem ez
Kérlek, legyél a szent, aki megment
Szóval kérlek, figyelj rám, és légy a fény, ami cipel engem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek