';

Sabrina Carpenter - I'm Fakin' (2019)

I'm Fakin'

Angol dalszöveg
We're picking fights, we're fully grown
How come we get so immature when we're alone?
I roll my eyes, you check your phone
You say I'm overly dramatic and I know

'Cause I wanna bring you to your knees
Begging for me now, begging for me
Push you to the edge to see
How far you're willing to reach

I'm slamming the door, but I'm staying
I make up my mind, then I change it
It's you that I want when we're breaking
Every time I tell you that we're done, I'm faking
I'm losing the game that I'm playing
Keep pulling me close 'cause I'm caving
Don't forget the words that I'm saying
Every time I tell you that we're done, I'm faking

(La, la-la-la-la) I'm faking
(La, la-la-la-la) I'm faking, oh
(La, la-la-la-la) I'm faking
Every time I tell you that we're done, I'm faking

We go ego to ego, starting fires
Saying shit we don't mean, I mean we're liars
But the truth is we're messed up and we like it
Shut up, shut up, shut up

'Cause I wanna bring you to your knees
Begging for me now, begging for me
Push you to the edge to see
How far you're willing to reach, yeah

I'm slamming the door, but I'm staying
I make up my mind, then I change it
It's you that I want when we're breaking
Every time I tell you that we're done, I'm faking
I'm losing the game that I'm playing
Keep pulling me close 'cause I'm caving
Don't forget the words that I'm saying
Every time I tell you that we're done, I'm faking

(La, la-la-la-la) I'm faking
(La, la-la-la-la) I'm faking, oh
(La, la-la-la-la) I'm faking
Every time I tell you that we're done, I'm faking

I wanna bring you to your knees
(I wanna bring you to your knees)
Begging for me now (Begging for me)
I wanna see how far you're willing to reach, yeah
(How far you're willing to reach)

I'm slamming the door, but I'm staying (I'm staying)
I make up my mind, then I change it (Change it)
It's you that I want when we're breaking (It's you that I want)
Every time I tell you that we're done, I'm faking
I'm losing the game that I'm playing (I'm playing)
Keep pulling me close 'cause I'm caving (Keep pulling me close)
Don't forget the words that I'm saying
Every time I tell you that we're done, I'm faking

(La, la-la-la-la) I'm faking
(La, la-la-la-la) I'm faking, oh
(La, la-la-la-la) I'm faking
Every time I tell you that we're done, I'm faking

Megjátszom magam

Magyar dalszöveg
Veszekedünk, teljesen felnőttek vagyunk
Miért leszünk ilyen éretlenek, amikor külön vagyunk?
Forgatom a szemeimet, te a telefonodat nézed
Azt mondod, túl drámai vagyok és tudom

Mert a térdeidre akarlak kényszeríteni
Könyörögj értem most, könyörögj értem
A határra löklek, hogy lássam
Milyen messzire vagy képes elnyúlni

Becsapom az ajtót, de maradok
Eldöntök valamit, aztán meggondolom magam
Te vagy az, akit akarok, amikor összetörünk
Minden alkalommal amikor azt mondom, vége, megjátszom magam
Elveszítem a játékot, amit játszom
Húzz közelebb, mert összeomlok
Ne felejtsd el a szavakat, mait mondok
Minden alkalommal amikor azt mondom, vége, megjátszom magam

Megjátszom magam
Megjátszom magam
Megjátszom magam
Minden alkalommal amikor azt mondom, vége, megjátszom magam

Ego és ego ütközik, tűz üt ki
Mondunk dolgokat, amiket nem gondolunk komolyan, mármint hazugok vagyunk
De az igazság az, hogy el vagyunk cseszve
Fogd be, Fogd be, fogd be

Mert a térdeidre akarlak kényszeríteni
Könyörögj értem most, könyörögj értem
A határra löklek, hogy lássam
Milyen messzire vagy képes elnyúlni

Becsapom az ajtót, de maradok
Eldöntök valamit, aztán meggondolom magam
Te vagy az, akit akarok, amikor összetörünk
Minden alkalommal amikor azt mondom, vége, megjátszom magam
Elveszítem a játékot, amit játszom
Húzz közelebb, mert összeomlok
Ne felejtsd el a szavakat, mait mondok
Minden alkalommal amikor azt mondom, vége, megjátszom magam

Megjátszom magam
Megjátszom magam
Megjátszom magam
Minden alkalommal amikor azt mondom, vége, megjátszom magam

Ego és ego ütközik, tűz üt ki
Mondunk dolgokat, amiket nem gondolunk komolyan, mármint hazugok vagyunk
De az igazság az, hogy el vagyunk cseszve
Fogd be, Fogd be, fogd be

A térdeidre akarlak kényszeríteni
A térdeidre akarlak kényszeríteni
Könyörögj értem most, (könyörögj értem)
Látni akarom, milyen messzire vagy képes elnyúlni
(Milyen messzire vagy képes elnyúlni)

Becsapom az ajtót, de maradok (maradok)
Eldöntök valamit, aztán meggondolom magam (meggondolom)
Te vagy az, akit akarok, amikor összetörünk (te avgy az, akit akarok)
Minden alkalommal amikor azt mondom, vége, megjátszom magam
Elveszítem a játékot, amit játszom (játszom)
Húzz közelebb, mert összeomlok (Húzz közelebb)
Ne felejtsd el a szavakat, mait mondok
Minden alkalommal amikor azt mondom, vége, megjátszom magam

Megjátszom magam
Megjátszom magam
Megjátszom magam
Minden alkalommal amikor azt mondom, vége, megjátszom magam
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek