';

Tate McRae - ​​chaotic (2022)

​​chaotic

Angol dalszöveg
I have this paralyzing fear that I'll maybe go nowhere
But God forbid me ever admitting I could be scared
And I can't stand my friends right now, we got nothing in common
But being lonely's worse than just having friends that don't care

You said it looks like I've been going through hell
How did you know? How could you tell?
Ask me to explain myself
Well

I'm trying my best here to be brutally honest
Nobody said changing would be this exhausting
A foot on the break 'cause it's been making me carsick
How could you blame me? Growing up is chaotic

Don't wanna say it but I really think that I miss him
It might seem stupid but I still look through all of our texts
Who knew that wanting someone could ever make me this desperate?
Don't think I'll do that again, and, oh-ooh

You said it looks like I've been going through hell
How did you know? How could you tell?
You asked me to explain myself
Well

I'm trying my best here to be brutally honest
Nobody said changing would be this exhausting
A foot on the break 'cause it's been making me carsick
How could you blame me? Growing up is chaotic (ah)

And maybe I'm just blowing all this shit up in my head
But I can't help it, no, I can't help it
Fooling myself thinking that I'll never love again
Goddamn, I felt it, I really felt it
Maybe I'm just blowing all this shit up in my head
But I can't help it, no, I can't help it
Spending too much time on things I know that I'll forget
But damn I felt it

I'm trying my best here to be brutally honest
Nobody said changing could be this exhausting
Foot on the break 'cause it's making me carsick
How could you blame me?

zűrzavaros

Magyar dalszöveg
Bénító félelem van bennem, hogy talán nem tartok sehová
De Isten ments, hogy valaha is beismerjem, hogy félhetek
És most ki nem állhatom a barátaimat, nincs bennünk semmi közös
De magányosnak lenni rosszabb, mint ha vannak olyan barátaid, akiket nem érdekelsz

Azt mondtad, úgy tűnik, a poklon mentem keresztül
Honnan tudtad? Miből tudtad megmondani?
Kéred, hogy nyíljak meg neked
Nos

Minden tőlem telhetőt megteszek itt, hogy brutálisan őszinte legyek
Senki sem mondta, hogy a változás ennyire kimerítő lesz
Egyik láb a féken, mert már hányingerem lett
Hogyan is hibáztathatnál? A felnőtté válás zűrzavaros

Nem akarom kimondani, de tényleg azt hiszem, hiányzik nekem
Lehet, hogy butaságnak tűnik, de még mindig átnézem az összes beszélgetésünket
Ki tudta volna, hogy valakit akarni valaha is ennyi kétségbeesetté tesz engem?
Ne hidd, hogy újra megteszem, és oh-ooh

Azt mondtad, úgy tűnik, a poklon mentem keresztül
Honnan tudtad? Miből tudtad megmondani?
Kéred, hogy nyíljak meg neked
Nos

Minden tőlem telhetőt megteszek itt, hogy brutálisan őszinte legyek
Senki sem mondta, hogy a változás ennyire kimerítő lesz
Egyik láb a féken, mert már hányingerem lett
Hogyan is hibáztathatnál? A felnőtté válás zűrzavaros (ah)

És lehet, hogy csak a fejemben fújom fel ezt a sok szart
De nem tehetek róla, nem, nem tehetek róla
Becsapni magam, azt gondolva, hogy soha többé nem fogok szeretni
A fenébe, éreztem, tényleg éreztem
Lehet, hogy csak a fejemben fújom fel ezt a sok szart
De nem tehetek róla, nem, nem tehetek róla
Túl sok időt töltök olyan dolgokkal, amelyekről tudom, hogy fel fogom felejteni
De a fenébe, éreztem

Minden tőlem telhetőt megteszek itt, hogy brutálisan őszinte legyek
Senki sem mondta, hogy a változás ennyire kimerítő lesz
Egyik láb a féken, mert már hányingerem lett
Hogyan is hibáztathatnál?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek