';

The 1975 - Chocolate (2013)

Chocolate

Angol dalszöveg
Hey now call it a split 'cause you know
that you will
Oh you bite your friends like chocolate
You say, we'll go where nobody knows, with guns hidden under our petticoat
No we're never gunna' quit it, no we're never gunna' quit it no

Now we run run away from the boys in the blue, and my car smells like chocolate
Hey now think about what to do, think about what to say, think about how to think
Pause it play, pause it play,
pause it

Oh we'll go where nobody knows, with guns hidden under our petticoats
No we're never gunna' quit it, no we're never gunna' quit it no
Yeah we're dressed in black from head to toe, we've got guns hidden under our petticoats
No we're never gunna' quit it. no we're never gunna' quit it no

Now you're never gunna' quit it, now you're never gunna' quit it, now you're never gunna' quit it
If you don't start smoking it, that's what she said
She said we're dressed in black, from head to toe, with guns hidden under our petticoats
No we're never gunna' quit it, no we're never gunna' quit it no

Hey now we're building up speed as we're approaching the hill
Oh my hair smells like chocolate
Hey now you say you're gunna' quit it but you're never gunna' quit it
Gotta get it, gotta get it, gotta get it,
gotta get it, go
And play it cool

Oh and we'll go where nobody knows, with guns hidden under our petticoats
No we're never gunna' quit it, no we're never gunna' quit it no
Yeah we're dressed in black, from head to toe, we've got guns hidden under our petticoats
We're never gunna' quit it, no we're never gunna' quit it no

Well I think we better go, seriously better go
Said the feds are here you know
Seriously better go, oh well I think we better go
Said the feds are here you know
Said Rebecca better know
Seriously better go

We'll go where nobody knows, with guns hidden under our petticoats
No we're never gunna' quit it, no we're never gunna' quit it no
Yeah we're dressed in black, head to toe, guns hidden under our petticoats
No we're never gunna' quit it, no we're never gunna' quit it no

Well I think we better go, seriously better go
Said the feds are here you know
Seriously better go, oh well I think we better go
Said the feds are here you know
Said Rebecca better know
Seriously better go

Csokoládé

Magyar dalszöveg
Hé, hívjuk ezt egy spanglinak, mert tudod,
hogy ezt fogod tenni
Ó, úgy harapod a barátod, akár egy csokoládét
Azt mondod, oda megyünk, amit senki sem ismer, az alsószoknyánk alá rejtett fegyverekkel
Nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem

Most el-el futunk a bánatos fiúk elől,
és a kocsimnak csokoládé illata van
Hé, most gondolkodj azon, hogy mit csináljunk, mit mondjunk, gondolkodj, hogyan gondolkodjunk
Állítsd meg indítsd el, állítsd meg indítsd el,
állítsd meg

Oda megyünk, amit senki sem ismer, az alsószoknyánk alá rejtett fegyverekkel
Nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem
Tetőtől talpig feketébe vagyunk öltözve,
rejtett fegyverrel az alsószoknyánk alatt
Nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem

Sosem fogod abbahagyni, sosem fogod abbahagyni, sosem fogod abbahagyni
Ha nem kezded el szívni, ezt mondta ő
Azt mondta, hogy tetőtől talpig feketében vagyunk
az alsószoknyánk alá rejtett fegyverekkel
Nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem

Most növeljük a sebességet, ahogy elérjük a hegyet
A hajamnak csokoládé illata van
Most azt mondod, abba fogod hagyod, de sosem fogod abbahagyni
Meg kell szerezni, meg kell szerezni,
meg kell szerezni, gyerünk
És csináld lazán

Oda megyünk, amit senki sem ismer, az alsószoknyánk alá rejtett fegyverekkel
Nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem
Tetőtől talpig feketébe vagyunk öltözve,
rejtett fegyverrel az alsószoknyánk alatt
Nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem

Szerintem menjünk, komolyan mennünk kéne
Azt mondta, jobb, mint a függőség
Komolyan mennünk kéne, mennünk kéne
Azt mondta, jobb, mint a függőség
Azt mondta, Rebecca jobban tudja
Tényleg mennünk kéne

Oda megyünk, amit senki sem ismer, az alsószoknyánk alá rejtett fegyverekkel
Nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem
Tetőtől talpig feketébe vagyunk öltözve,
rejtett fegyverrel az alsószoknyánk alatt
Nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem, soha sem fogjuk abbahagyni, nem

Szerintem menjünk, komolyan mennünk kéne
Azt mondta, jobb, mint a függőség
Komolyan mennünk kéne, mennünk kéne
Azt mondta, jobb, mint a függőség
Azt mondta, Rebecca jobban tudja
Tényleg mennünk kéne
lovekoalas
Fordította: lovekoalas

Ajánlott dalszövegek