Magyar Dalszöveg

Life feels like a lie, I need something to be true
Is there anybody out there?
Life feels like there's something missing, maybe it's you
Is there anybody out there?

I never fucked in a car, I was lying
I do it on my bed, lying down, not trying
Apathy for me is an issue, you see
I just talk about the things upsetting me
And I get somewhere, I don't like it
Get somewhere, change my mind, eh
Get somewhere but don't find it
I don't find what I'm looking for

Yes, and if they catch you slippin'
Trippin' over your fibbing and elicit
A ribbing over how they think you should be livin'
That's life, kind of, maybe take some time off
You can't live in denial of setting it right
Because if nothing is revealed, everything denied
Learn up yourself before you talk it
They need to see you walk it
You don't fuck with your poor fans
You need the rich ones to expand your floor plans

You can't figure out a heart, you were lying
You're doin' in my head with your non-stop trying
Never gettin' sleep and forgettin' to eat
I pretend that all these things agree with me
And I get somewhere but don't like it
Get somewhere, change my mind, eh
Get somewhere but don't find it (Find it, find it, find it)
I don't find what I'm looking for

Life feels like a lie, I need something to be true
Is there anybody out there?
Life feels like there's something missing, maybe it's you
Is there anybody out there?

Life feels like a lie, I need something to be true
Is there anybody out there?
Life feels like there's something missing, maybe it's you
Is there anybody out there? (Out there)

Az életet olyan, mintha hazugság lenne, kell valami valódi
Van odakint valaki?
Az élet olyan, mintha valami hiányozna, talán te vagy az
Van odakint valaki?

Sosem dugtam kocsiban, hazudtam
Az ágyamban csinálom, hanyatt fekve, nem is próbálkozom
Az apátia nagy problémám, látod
Csak beszélek azokról, amik felidegesítenek
És megyek valahova, nem tetszik
Megyek valahova, meggondolom magam, eh
Megyek valahova, de nem találom
Nem találom, amit keresek

Igen, és ha észreveszik, hogy megcsúszol
Megcsúszol a hazugságban és kihúzzák belőled
Kiosztanak, hogy szerintük hogyan kéne élned
Ilyen az élet, ilyesmi, talán vegyél ki egy kis szünetet
Nem élhetsz tagadásban, hogy rendbe teheted
Mert ha semmi nem derül ki, minden le van tagadva
Tanulj előre, mielőtt beszélsz róla
Látniuk kell, hogy megy
Nem szarozol a szegény rajongóiddal
Gazdagok kellenek, hogy kibővíthesd a házad

Nem érted hogy működik egy szív, hazudtál
A fejemben csinálod az állandó próbálkozásoddal
Soha nem alszol és elfelejtesz enni
Úgy teszek, mintha ezekkel mind egyetértenék
És megyek valahova, nem tetszik
Megyek valahova, meggondolom magam, eh
Megyek valahova, de nem találom (találom, találom, találom)
Nem találom, amit keresek

Az életet olyan, mintha hazugság lenne, kell valami valódi
Van odakint valaki?
Az élet olyan, mintha valami hiányozna, talán te vagy az
Van odakint valaki?

Az életet olyan, mintha hazugság lenne, kell valami valódi
Van odakint valaki?
Az élet olyan, mintha valami hiányozna, talán te vagy az
Van odakint valaki? (odakint)