';

The Beatles - You Like Me Too Much (1965)

You Like Me Too Much

Angol dalszöveg
Though you've gone away this morning
You'll be back again tonight
Telling me there'll be no next time
If I don't just don't treat you right
You'll never leave me and you know it's true
Cos you like me too much and I like you
You've tried before to leave me
But you haven't got the nerve
To walk out and make me lonely
Which is all that I deserve
You'll never leave me and you know it's true
Cos you like me too much and I like you
I really do, and it's nice when you believe me
If you leave me
I will follow you and bring you back where you belong
Cos I could't really stand it
I admit that I was wrong
I wouldn't let you leave me cos it's true
Cos you like me too much and I like you
Cos you like me too much and I like you
I really do, and it's nice when you believe me
If you leave me
I will follow you and bring you back where you belong
Cos I could't really stand it
I admit that I was wrong
I wouldn't let you leave me cos it's true
Cos you like me too much and I like you
Cos you like me too much and I like you

Túlságosan tetszem neked

Magyar dalszöveg
Bár elmentél ma reggel
ma este visszajössz
és azt mondod, hogy nem lesz még egy alkalom
ha nem bánok veled rendesen.
Sosem fogsz elhagyni és ezt te is tudod
mert túlságosan tetszem neked és te is tetszel nekem.
Korábban már megpróbáltál elhagyni
de nem volt hozzá elég erőd
hogy kisétálj és itt hagy engem egyedül
amit én meg is érdemelnék.
Sosem fogsz elhagyni és ezt te is tudod
mert túlságosan tetszem neked és te is tetszel nekem.
Nagyon tetszel. Kedves tőled, ha elhiszed.
Ha elhagysz
követlek és visszahozlak ide, ahova tartozol
mert nem tudnám elviselni,
bevallom, hogy tévedtem,
nem hagynám, hogy elhagyj, mert az az igazság
túlságosan tetszem neked és te is tetszel nekem
túlságosan tetszem neked és te is tetszel nekem
Nagyon tetszel. Kedves tőled, ha elhiszed.
Ha elhagysz
követlek és visszahozlak ide, ahova tartozol
mert nem tudnám elviselni,
bevallom, hogy tévedtem,
nem hagynám, hogy elhagyj, mert az az igazság
túlságosan tetszem neked és te is tetszel nekem
túlságosan tetszem neked és te is tetszel nekem.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek