The Flaming Lips - You Have to Be Joking (Autopsy of the Devil’s Brain) (1992)

You Have to Be Joking (Autopsy of the Devil’s Brain)

Angol dalszöveg
You have to be joking
They wouldn't do what you said
Oh, my vision is blurred again

You have to be kidding me
They wouldn't do those unspeakable things
Oh, my Jesus
It's worse than you think

Stood here in the morning
Got no science to explain
Seems to me that God and the devil
Are both the same

You have to be lying
They wouldn't do what you told me about
Oh, my vision is blurred again
Oh, my vision is blurred again

Ugye csak viccelsz? (Az ördög agyának boncolása)

Magyar dalszöveg
Ugye csak viccelsz?
Nem tennék meg, amit mondtál
Ó, a látásom megint elhomályosodott

Ugye csak ugratsz?
Nem tennék meg azokat a kimondhatatlan dolgokat
Ó, Jézusom
Ez rosszabb, mint gondolnád

Itt állt reggel
Nincs elmagyarázható technikája
Úgy tűnik nekem, hogy Isten és az ördög
Egy és ugyanaz

Ugye csak kamuzol?
Nem tennék meg, amiről meséltél nekem
Ó, a látásom megint elhomályosodott
Ó, a látásom megint elhomályosodott
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek