The Pretty Reckless - Since You're gone (2010)

Since You're gone

Angol dalszöveg
Since you hide, since you steal
Since you hate everything I feel
Since you cheat, since you lie
Since you don't wanna try things I wanna try

Since you been gone
My life has moved along quite nicely actually

I've got a lot more friends and I don't have to pretend
Since you're gone, since you're gone

Since you're not what I want
You can take everything I've got
Take a seat, take the drive
If I say I love you, I am a liar

Since you been gone
My life has moved along quite nicely actually

Meet my lover Jen and I don't have to pretend
Since you're gone, since you're gone

I've been looking for a new direction, anyway
I've been looking for my own protection to save

Now that you're gone my life has moved along
Now that you're gone my life has moved along
Now that you're gone my life has moved along
Now that you're gone
Since you hide, since you steal

Since you hate everything I feel
Since you cheat, since you lie
Since you don't wanna try things I wanna try

Since you been gone
My life has moved along quite nicely actually

Quite nicely actually, quite nicely actually
Quite nicely actually, quite nicely actually
Quite nicely actually, thanks for asking
Quite nicely

Mióta elmentél

Magyar dalszöveg
Mióta rejtegetsz, mióta lopsz
Mióta utálsz mindent amit én érzek
Mióta megcsalsz és hazudozol
Mióta te nem próbálnád ki azokat, amiket én igen

Mióta elmentél
Tulajdonképpen azóta az életem egész jól alakul

Sokkal több barátom van, és nem kell megjátszanom magam
Mióta elmentél, mióta elmentél

Mióta már nem az vagy, akire vágyom
Elvehetsz mindent, amim csak van
Foglalj helyet, tegyél egy kört
De ha azt mondom szeretlek, hazudok

Mióta elmentél
Tulajdonképpen azóta az életem egész jól alakul

Ismerkedj meg a szeretőmmel Jennel, nem kell semmit sem színlelnem
Mióta elmentél, mióta elmentél

Azóta új irányvonalat keresek
A saját védelmi menedékemet keresem

Most, hogy elmentél, az életem egész jól alakul
Most, hogy elmentél, az életem egész jól alakul
Most, hogy elmentél, az életem egész jól alakul
Most, hogy elmentél

Mióta rejtegetsz, mióta lopkodsz
Mióta utálsz mindent amit én érzek
Mióta megcsalsz és hazudozol
Mióta te nem próbálnád ki azokat, amiket én igen

Mióta elmentél
Tulajdonképpen azóta az életem egész jól alakul

Tulajdonképpen egész jól x10
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek