';

The Regrettes - Are You In Love? (Intro) (2019)

Are You In Love? (Intro)

Angol dalszöveg
Are you in love?
Do you feel it in your stomach?
Does it twist and turn and scream and burn
And start to make you cry, but you like it?
Don't want to let it slip away
Does it stretch into your throat
Until you don’t know what to say?
Does it hold you under its pillow in the night?
It kills you with its passion
And its endless beam of light
When you see yourself
In the future, frail and gray
Who do you want beside you
When you wake to start your day?
Yeah, it's extreme
I know what you're gonna say
I’m being too dramatic
But this feeling feels this way
Are you in love?
Do you feel it in your spine?
Shaking, waking, tearing, breaking
Taking its sweet time
But you want it
Yeah, you need it just to breathe
You're never sure of what trick
It's pulling from its sleeve
If you said yes
To all the things above
Then yes, my friend, I'm sorry
It appears you are in love

Szerelmes vagy? (Intro)

Magyar dalszöveg
Szerelmes vagy?
Érzed a gyomrodban?
Tekeredik és forog és kiált és ég
És sírni kezdesz tőle, de tetszik?
Nem akarod engedni, hogy elillanjon
Feszíti a torkodat
Amíg nem tudod, mit mondj?
A párnája alatt tart éjszaka?
Megöl a hevével
És végtelen fénycsóvájával
Amikor látod magadat
A jövőben, erőtlenül és szürkén
Kit akarsz magad mellett tudni
Amikor felkelsz reggel és elkezded a napod?
Igen, ez túlzás
Tudom, mit fogsz mondani
Túl dramatikus vagyok
De ez az érzés ilyen
Szerelmes vagy?
Érzed a gerincedben?
Remeg, éber, kínzó, megtörő
Elveszi az édes idődet
De te akarod
Igen, szükséged van rá, csak hogy lélegezni tudj
Sosem vagy benne biztos, milyen trükköt
Húz elő a zsákjából
Ha igent mondasz
Minden fenti dologra
Akkor igen, barátom, sajnálom
Látszik, hogy szerelmes vagy
agata
Fordította: agata

Ajánlott dalszövegek