';

The Tide - Click My Fingers (2016)

Click My Fingers

Angol dalszöveg
If only I could click my fingers
I'd make all of your wishes come true
But I'm not a magician
I can't make a grey sky seem blue

I know you're feeling anxious
Saying to me, everything's okay
You hide it like a actress
With nothing but a smile on your face
Lay your head on my shoulder, I want you to know
I'll stay with you forever as we both get old
Forget about money, we don't need the gold
No

And I don't have superpowers
But if I did, I'd use them for good
And I would click my fingers
And make all of your wishes come true
Whatever, whatever you go through
Don't be scared
And whatever, whatever you go through
I'll be there
Whatever, whatever you go through
Don't be scared
And whatever, whatever you go through
I'll be there

Now let go of your troubles
Don't you know that I'm here to help?
Tell me 'bout your struggles
See you don't have to struggle by yourself

I know you're feeling anxious
Saying to me, everything's okay
You hide it like a actress
With nothing but a smile on your face

And I don't have superpowers
But if I did, I'd use them for good
And I would click my fingers
And make all of your wishes come true
Whatever, whatever you go through
Don't be scared
And whatever, whatever you go through
I'll be there

Let me know
You just gotta let me know

And I don't have superpowers
But if I did, I'd use them for good
And I would click my fingers
And make all of your wishes come true
Whatever, whatever you go through
Don't be scared
And whatever, whatever you go through
I'll be there

You just gotta let me know

Csettintés

Magyar dalszöveg
Bár tudnék egyet csettinteni
Minden álmodat valóra váltanám
De nem vagyok varázsló
Nem tudok kéket varázsolni a szürke égből

Tudom, hogy szorongasz
Azt mondod, minden rendben
Elrejted, mint egy színésznő
Egyetlen mosollyal az arcodon
Hajtsd a vállamra a fejed, akarom, hogy tudd
Itt fogok maradni veled örökre, ahogy mindketten megöregszünk
Felejtsd el a pénzt, nem kell az arany
Nem

És nincsen szupererőm
De ha lenne, jóra használnám
És csettintenék egyet
És minden kívánságod valóra fog válni
Bármin, bármin mész keresztül
Ne félj
És bármin, bármin mész keresztül
Én itt leszek
Bármin, bármin mész keresztül
Ne félj
És bármin, bármin mész keresztül
Én itt leszek

Most engedd el a problémákat
Nem tudod, hogy segíteni vagyok itt?
Mesélj a gondjaidról
Látod, nem kell egyedül szenvedned

Tudom, hogy szorongasz
Azt mondod, minden rendben
Elrejted, mint egy színésznő
Egyetlen mosollyal az arcodon

És nincsen szupererőm
De ha lenne, jóra használnám
És csettintenék egyet
És minden kívánságod valóra fog válni
Bármin, bármin mész keresztül
Ne félj
És bármin, bármin mész keresztül
Én itt leszek

Csak add a tudtomra
Csak a tudtomra kell adnod

És nincsen szupererőm
De ha lenne, jóra használnám
És csettintenék egyet
És minden kívánságod valóra fog válni
Bármin, bármin mész keresztül
Ne félj
És bármin, bármin mész keresztül
Én itt leszek

Csak a tudtomra kell adnod
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek