Tich - Dumb (2013)

Dumb

Angol dalszöveg
You said you loved me way too soon,
Gave me the sun, when all I wanted was the moon,
Never out your sight, holding my hand just a little too tight,

Sipping on your beer can, waiting for an answer,
I wish we could slow down, you want to go faster
You said you loved my way too soon,
You've known me 24 days so how can that be true?

You don't know my mind then again nor do I,
Cause you made me smile… a lot

Oh whoops I think I miss you too late, cause I got rid of you,
Think I might got this wrong, sorry but I didn't know you were the one,
Oh no, I got so scared, convinced myself that I didn't really care,
Now I know that you're the one, sorry that I've been so dumb,

Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Sorry that I've been so dumb

I miss you calling late at night, waking me up just to see if I'm alright,
Missing all the PDAs, even when you know that it's not the time or place,

Swallowing my pride now, waiting for an answer, promise you the next time I'll try a little harder,
Now I know where I went wrong, do you ever really know what you got until its gone,

I'll stay by your side through the rain and shine,
Cause you made me smile… a lot

Oh whoops I think I miss you too late, cause I got rid of you,
Think I might got this wrong, sorry but I didn't know you were the one,
Oh no, I got so scared, convinced myself that I didn't really care,
Now I know that you're the one, sorry that I've been so dumb,

Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Sorry that I've been so dumb

I don't care I'll wait all year not gonna move from your front door,
Just calm down, hear me out, starting from now I'll never let you down,

I'll stay by your side through the rain and shine,
Because you made me smile… a lot

Oh whoops I think I miss you too late, cause I got rid of you,
Think I might got this wrong, sorry but I didn't know you were the one,
Oh no, I got so scared, convinced myself that I didn't really care,
Now I know that you're the one, sorry that I've been so dumb,

Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Sorry that I've been so dumb

Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Sorry that I've been so dumb

Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb, dumb
Sorry that I've been so dumb

Hülye

Magyar dalszöveg
Túl hamar mondtad, hogy szeretsz
Nekem adtad a napot, amikor csak a Holdat akartam
Sosem voltam távol tőled, túl erősen fogtad a kezem

Sört kortyolva vártál egy válaszra
Azt kívánom, bár lelassíthatnánk, te gyorsítani akarsz
Túl hamar mondtad, hogy szeretsz
24 napja ismertél, szóval hogy lehetne ez igaz?

Nem ismertél, és én sem magamat
Mert te megnevettettél, sokszor

Ó, hoppá, azt hiszem, hiányzol, túl késő, mert megszabadultam tőled
Szerintem rosszul gondoltam, sajnálom, de nem tudtam, hogy te voltál az igazi
Ó, nem, annyira megijedtem, meggyőztem magam, hogy nem érdekel
Már tudom, hogy te vagy az igazi, sajnálom, hogy ilyen hülye voltam

Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Sajnálom, hogy olyan hülye voltam

Hiányzika késő esti hívásod, felébresztesz, csak hogy tudd, jól vagyok
Hiányoznak az érintéseid, még akkor is, ha nem jó helyen, vagy időben voltak

Most lenyelem a büszkeségem, válaszra várok, ígérem, legközelebb keményebben próbálkozom
Most tudom, hol romlott el; tudod igazán, mid is van, amíg el nem veszted?

Melletted maradok jóban rosszban
Mert te megnevettettél, sokszor

Ó, hoppá, azt hiszem, hiányzol, túl késő, mert megszabadultam tőled
Szerintem rosszul gondoltam, sajnálom, de nem tudtam, hogy te voltál az igazi
Ó, nem, annyira megijedtem, meggyőztem magam, hogy nem érdekel
Már tudom, hogy te vagy az igazi, sajnálom, hogy ilyen hülye voltam

Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Sajnálom, hogy olyan hülye voltam

Nem érdekel, várok egy évet, nem mordulok a bejárati ajtód elől
Csak nyugodj meg, halgass rám, mostantól sosem bántalak meg

Melletted maradok jóban rosszban
Mert te megnevettettél, sokszor

Ó, hoppá, azt hiszem, hiányzol, túl késő, mert megszabadultam tőled
Szerintem rosszul gondoltam, sajnálom, de nem tudtam, hogy te voltál az igazi
Ó, nem, annyira megijedtem, meggyőztem magam, hogy nem érdekel
Már tudom, hogy te vagy az igazi, sajnálom, hogy ilyen hülye voltam

Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Sajnálom, hogy olyan hülye voltam

Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Sajnálom, hogy olyan hülye voltam

Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Hülye, hülye, hülye, hülye
Sajnálom, hogy olyan hülye voltam
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek