';

Tom Odell - Magnetised (2014)

Magnetised

Angol dalszöveg
See those birds going across the sky
Three thousand miles they fly
How do they know which way to go?
Somehow they always seem to know
They say there's mother nature in everything we see
Wish I had a little mother nature in me
Wish I had a little mother nature in me

Cause it's not right, I'm magnetised
To somebody that don't feel it
Love paralyzed, she's never gonna need me
But sure as the world keeps the moon in the sky
She'll keep me hanging on
She keeps me hanging on

See the couple lying on the bus
Falling asleep with so much trust
I wish I had a chance to let them know
Their love is like a flower in the snow
If it's just pheromones then that may be
I wish you had a little pheromones for me
I wish you had a little pheromones for me

Cause it's not right, I'm magnetised
To somebody that don't feel it
Love paralyzed, I know you're never gonna need me
I'm sure as the world keeps the moon in the sky
She'll keep me hanging on (keeps me hanging on)
She keeps me hanging on (keeps me hanging on)
She keeps me hanging on

North to south, white to black
When you love someone that don't love you back…

Yeah it's not right, I'm magnetised
To somebody that don't feel it
Love paralyzed, she's never gonna need me
But sure as the world keeps the moon in the sky
She'll keep me hanging on (keep me hanging on)
She'll keep me hanging on (keep me hanging on)
She'll keep me hanging on (keep me hanging on)
She'll keep me hanging on

Mágneses

Magyar dalszöveg
Látni azokat a madarakat, átrepülve az égen
Háromezer mérföldet szállnak
Honnan tudják az utat?
Valahogy mindig tudják
Azt mondják, mindenben az anyatermészet van, amit látunk
Bár lenne bennem is egy kicsi
Bár lenne bennem is egy kicsi

Mert ez nem helyes, vonzódom
Valakihez, aki nem így érez
Szerelem megbénult, soha nem fogok kelleni neki
Ez biztos, mint ahogy a világ a Holdat az égen tartja
Lógva fog tartani engem
Lógva tart engem

Látni, ahogy a pár fekszik a buszon
Álomba zuhannak oly sok bizalommal
Bár lenne esélyem elmondani nekik
A szerelmük olyan, mint a virág a hóban
Ha ezek csak feromonok
Bár lenne egy kis feromonod számomra
Bár lenne egy kis feromonod számomra

Mert ez nem helyes, vonzódom
Valakihez, aki nem így érez
Szerelem megbénult, soha nem fogok kelleni neki
Ez biztos, mint ahogy a világ a Holdat az égen tartja
Ő lógva fog tartani engem
Lógva tart engem
Lógva tart engem

Északról délre, fehértől feketéig
Amikor valakit szeretsz, de ő nem szeret téged…

Yeah ez nem helyes, vonzódom
Valakihez, aki nem így érez
Szerelem megbénult, soha nem fogok kelleni neki
Ez biztos, mint ahogy a világ a Holdat az égen tartja
Lógva fog tartani engem
Lógva fog tartani engem
Lógva fog tartani engem
Lógva fog tartani engem
thecrazyone
Fordította: thecrazyone

Ajánlott dalszövegek