';

Whitney Houston - Run To You (1992)

Run To You

Angol dalszöveg
I know that when you look at me
There's so much that you just don't see
But if you would only take the time
I know in my heart you'd find
A girl who's scared sometimes
Who isn't always strong
Can't you see the hurt in me?
I feel so all alone

I wanna run to you
I wanna run to you
Won't you hold me in your arms
And keep me safe from harm
I wanna run to you
But if I come to you
Tell me, will you stay or will you run away

Each day, each day I play the role
Of someone always in control
But at night I come home and turn the key
There's nobody there, no one cares for me
What's the sense of trying hard to find your dreams
Without someone to share it with
Tell me what does it mean?

I wanna run to you
I wanna run to you
Won't you hold me in your arms
And keep me safe from harm
I wanna run to you
But if I come to you
Tell me, will you stay or will you run away

I need you here
I need you here to wipe away my tears
To kiss away my fears
If you only knew how much...

Hozzád rohanni

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy amikor rám nézel
Oly sok dolog van, amit nem látsz
De ha rászánnál egy kis időt
A szívemben tudom, hogy találnál
Egy lányt, aki néha megijed
Aki nem mindig erős
Nem látod a sérelmeket bennem?
Olyan egyedül érzem magam

Hozzád akarok rohanni
Hozzád akarok rohanni
Nem tartanál a karjaidban?
És nem védenél meg a veszélytől?
Hozzád akarok rohanni
De ha eljövök hozzád
Mondd meg, maradni fogsz, vagy elmenekülsz?

Mindennap, mindennap egy olyan ember szerepét játszom
Aki mindig magánál tartja az irányítást
De éjszaka, amikor hazaérek, és elfordítom a kulcsot
Senki sincs ott, senki sem törődik velem
Mi értelme van ennyire keményen próbálni megtalálni az álmaidat,
Ha nincs senki, akivel megoszthatnád?
Mondd meg, mit jelent?

Hozzád akarok rohanni
Hozzád akarok rohanni
Nem tartanál a karjaidban?
És nem védenél meg a veszélytől?
Hozzád akarok rohanni
De ha eljövök hozzád
Mondd meg, maradni fogsz, vagy elmenekülsz?

Szükségem van rád itt
Szükségem van rád itt, hogy letöröld a könnyeimet
Hogy a csókjaiddal elűzd a félelmeimet
Ha tudnád, mennyire...
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek