';

Blackbear - clown (2020)

clown

Angol dalszöveg
Rollercoaster, up and down
We're so high, can't see the ground
Paint our faces like a clown
Let's pretend we're happy now

Rollercoaster, up and down
We're so high, can't see the ground
Paint our faces like a clown
Let's pretend we're happy now

I let myself down
I said I'd never fall in love
But I'm looking like a clown
And now, oh wow

Put my phone down
And someone's gotta take it
Before I smash it on the ground

And I'm gettin' really good at trippin' 'bout the little things
Tryna be in mood to a big mood swing
Does it make it any better cryin' on my Gucci sweater?
There ain't no way that I could ever make you happy now

And I'm sorry now, but it's complicated
And you had me now, thank God I'm faded

Rollercoaster, up and down
We're so high, can't see the ground
Paint our faces like a clown
Let's pretend we're happy now

Rollercoaster, up and down
We're so high, can't see the ground
Paint our faces like a clown
Let's pretend we're happy now

Another day, another crisis
Another night we spent fighting
Really felt that you were rather dying
Didn't want your drama, rather not so sudden

Then she is acting, pretending, denying
She's in her room closed, Gucci atire
In my old phone, going through my old habits
It's been a whole year with you, I know it's tragic

All I know is that I coulda caused damage
Highs and lows they turned me into a savage

Rollercoaster, up and down
We're so high, can't see the ground
Paint our faces like a clown
Let's pretend we're happy now

Rollercoaster, up and down
We're so high, can't see the ground
Paint our faces like a clown
Let's pretend we're happy now

Let's pretend we're happy now

bohóc

Magyar dalszöveg
Hullámvasút, fent és lent
Annyira magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Befestjük az arcunkat bohócnak
Játsszuk el, hogy most boldogok vagyunk

Hullámvasút, fent és lent
Annyira magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Befestjük az arcunkat bohócnak
Játsszuk el, hogy most boldogok vagyunk

Csalódást okoztam amgamnak
Azt mondtam, sosem leszek szerelmes
De most bohócnak tűnök
És most

Lerakom a telefonomat
És valakinek el kell vinnie
Mielőtt földhöz vágom

És kezdek nagyon kiakadni az apróságokon
Próbálok hangulatban lenni a nagy hangulatingadozáshoz
Jobb attól, hogy a Gucci pulcsimba sírok?
Nincs esélye már, hogy boldoggá tegyelek

És annyira sajnálom, de bonyolult
ÉS most megfogtál, köszönöm, IStenem, hogy be vagyok tépve

Hullámvasút, fent és lent
Annyira magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Befestjük az arcunkat bohócnak
Játsszuk el, hogy most boldogok vagyunk

Hullámvasút, fent és lent
Annyira magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Befestjük az arcunkat bohócnak
Játsszuk el, hogy most boldogok vagyunk

Újabb nap, újabb krízis
Újabb éjszaka, amit veszekedéssel töltöttünk
Tényleg azt éreztem, hogy inkább meghalnál
Nem akarom a drámádat, inkább ne legyen olyan hirtelen

Aztán színészkedik, tettet, tagad
A szobájába van bezárkózva, Gucci ruha
A régi telefonomon átnézem a régi szokásaimat
Egy teljes év nélküled, tudom, tragikus

Csak azt tudom, hogy okozhattam volna fájdalmat
Fent és lent, ezektől lettem gonosz

Hullámvasút, fent és lent
Annyira magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Befestjük az arcunkat bohócnak
Játsszuk el, hogy most boldogok vagyunk

Hullámvasút, fent és lent
Annyira magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Befestjük az arcunkat bohócnak
Játsszuk el, hogy most boldogok vagyunk

Játsszuk el, hogy most boldogok vagyunk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek