';

FKA twigs - sad day (2019)

sad day

Angol dalszöveg
Every time you look outside your window
Everything is just the same as before
You are turning 'round and 'round
You see, it's a sad day for sure

Taste the fruit of me
Make love to all you see

Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?

Take a chance on all the things you can't see
Make a wish on all that lives within thee
If you're foolishly in love with me
It's a fine day for sure

Taste the fruit of me
Make love to all you see

Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?

You're running
And I tried to make it work before
You're running
I made you sad before
I, then I
Have you ever made a wish before?
I see you running
I made you sad before

[Verse 3]
I can imagine a world when my arms are embraced around you
I lie naked and pure with intentions to cleanse you and take you
The city howls with a cry to seduce you and claim you
So it's time
And it's a sad day for sure

Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?

You're running
And I try
I made you sad before
And you're running
Have you ever made a wish before?

szomorú nap

Magyar dalszöveg
Minden alkalommal, amikor kinézel az ablakodon
Minden ugyanolyan, mint előtte
Körbe-körbe forogsz
Látod, biztosan szomorú nap a mai

Kóstold meg a gyümölcsömet
Szeretkezz mindennel, amit látsz

Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?
Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?
Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?
Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?

Ragadd meg az esélyedet mindennel, amit nem látsz
Kívánj mindent, ami benned él
Ha bolondulsz értem
Jó napod van, biztos

Kóstold meg a gyümölcsömet
Szeretkezz mindennel, amit látsz

Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?
Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?
Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?
Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?

Rohansz
És én próbáltam elérni korábban, hogy működjön
Rohansz
Szomorúvá tettelek korábban
Én, aztán én
Kívántál már valaha?
Látom, rohansz
Szomorúvá tettelek korábban

El tudok képzelni egy világot, amikor a kezeim téged ölelnek
Meztelenül és finoman fekszem azzal a szándékkal, hogy elviszlek és megtisztítalak
A város üvölt egy kiáltást, hogy elcsábítson és a magáévá tegyen téged
Szóval itt az ideje
És ez egy szomorú nap, az biztos

Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?
Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?
Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?
Kívánnád, kívánnád, kívánnád a szerelmemet?

Rohansz
És én igyekszem
Szomorúvá tettelek korábban
És rohansz
Kívántál már valaha?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek