';

Hugh Jackman - The greatest show (2017)

The greatest show

Angol dalszöveg
Ladies and gents, this is the moment you've waited for (woah)
Been searching in the dark, your sweat soaking through the floor (woah)
And buried in your bones there's an ache that you can't ignore
Taking your breath, stealing your mind
And all that was real is left behind

Don't fight it, it's coming for you, running at ya
It's only this moment, don't care what comes after
Your fever dream, can't you see it getting closer
Just surrender 'cause you feel the feeling taking over
It's fire, it's freedom, it's flooding open
It's a preacher in the pulpit and you'll find devotion
There's something breaking at the brick of every wall it's holding
All that you know, so tell me do you wanna go?

Where it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show
We light it up, we won't come down
And the sun can't stop us now
Watching it come true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show

(Woah) colossal we come these renegades in the ring
(Woah) where the lost get found in the crown of the circus king

Don't fight it, it's coming for you, running at ya
It's only this moment, don't care what comes after
It's blinding, outshining anything that you know
Just surrender 'cause you're calling and you wanna go

Where it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, intoxicating you
Oh, this is the greatest show
We light it up, we won't come down
And the sun can't stop us now
Watching it come true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show

It's everything you ever want
It's everything you ever need
And it's here right in front of you
This is where you wanna be (this is where you wanna be)
It's everything you ever want
It's everything you ever need
And it's here right in front of you
This is where you wanna be
This is where you wanna be

Where it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show
We light it up, we won't come down
And the sun can't stop us now
Watching it come true, it's taking over you
This is the greatest show
Where it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show
We light it up, we won't come down
And the walls can't stop us now
I'm watching it come true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show

'Cause everything you want is right in front of you
And you see the impossible is coming true
And the walls can't stop us now, yeah

This is the greatest show (oh!)
This is the greatest show

A legnagyobb show

Magyar dalszöveg
Hölgyeim és uraim, ez az a pillanat amire vártak
A sötétben keresve, az izzadságod a földre folyt
És a fájdalom a csontjaidban, amit nem tudsz figyelmen kívül hagyni
Elállítva a lélegzeted, ellopva az elmédet
És hátrahagyva mindent, ami valós

Ne küzdj ellene, akkor is eljön érted, rohanva
Ez csak egy pillanat, ne törődj vele, hogy mi jön utána
Az édes álmod, nem látod, hogy közeledik?
Csak add fel, hiszen te is érzed, hogy átveszi az irányítást
A tűz, a szabadság, mind áramlik
Mint egy prédikátor a szószéken, meg fogod találni a hitet
Van valami minden falban, ami áttöri a téglát, ami tart mindent, amit ismersz
Szóval mondd, akarsz menni?

Ahol mindent beborítanak a színes fények
Ahol a szökevények uralják az éjszakát
Ott a lehetetlen valóra válik, átjár téged
Oh, ez a legnagyobb show
Beragyogjuk, nem fogunk leesni
És a már Nap sem állíthat meg minket
Figyelve, ahogy valóra válik, átjár téged
Oh, ez a legnagyobb show

(Woah) az elhagyatottak hatalmasak lesznek a ringben
(Woah) ahol az elveszett is lehet a cirkusz királya

Ne küzdj ellene, akkor is eljön érted, rohanva
Ez csak egy pillanat, ne törődj vele, hogy mi jön utána
Vakító, túlnő mindenen, amit ismersz
Csak add fel, hiszen te is hívod és menni akarsz

Ahol mindent beborítanak a színes fények
Ahol a szökevények uralják az éjszakát
Ott a lehetetlen valóra válik, mámorító
Oh, ez a legnagyobb show
Beragyogjuk, nem fogunk leesni
És a már Nap sem állíthat meg minket
Figyelve, ahogy valóra válik, átjár téged
Oh, ez a legnagyobb show

Ez minden, amire valaha is vágytál
Ez minden amire szükséged van
És itt van előtted
Ez az ahol lenni akarsz (ez az ahol lenni akarsz)
Ez minden, amire valaha is vágytál
Ez minden amire szükséged van
És itt van előtted
Ez az ahol lenni akarsz
Ez az ahol lenni akarsz

Ahol mindent beborítanak a színes fények
Ahol a szökevények uralják az éjszakát
Ott a lehetetlen valóra válik, átjár téged
Oh, ez a legnagyobb show
Beragyogjuk, nem fogunk leesni
És a már Nap sem állíthat meg minket
Figyelve, ahogy valóra válik, átjár téged
Ez a legnagyobb show
Ahol mindent beborítanak a színes fények
Ahol a szökevények uralják az éjszakát
Ott a lehetetlen valóra válik, átjár téged
Oh, ez a legnagyobb show
Beragyogjuk, nem fogunk leesni
És már a falak sem állíthatnak meg minket
Figyelem ahogy valóra válik, átjár téged
Oh, ez a legnagyobb show

Mert minden, amit akarsz itt van előtted
És látod, ahogy a lehetetlen valóra válik
És már a falak sem állíthatnak meg minket

Ez a legnagyobb show (oh!)
Ez a legnagyobb show
Valkyrie
Fordította: Valkyrie

Ajánlott dalszövegek