';

Katie Melua - Little Angel (2012)

Little Angel

Angol dalszöveg
Is "Babies, where are you?"
And the only word heard screaming
Is "Why?"

Through the cold, cold wind comes a frosty mist
Of unknown innocence kissed
And everything is nothing
'Til it's far away

Oh, little angels
You've got to hold each other tight
The cold hands of justice
This feeling of dark chill tonight

Oh, little angels
You've got to hold each other tight
The cold hands of justice
This feeling of dark chill tonight

Where are you?
Are you dodging sunbeams?
On adventures, chasing your dreams?
Where are you?
Mama's losing sleep

Where are you?
Are you floating in a bubble?
Float back, because you're not in trouble
Lay your little heads
Down on some peaceful ground

Oh, little angels
You've got to hold each other tight
The cold hands of justice
This feeling of dark chill tonight

Oh, little angels
You've got to hold each other tight
The cold hands of justice
This feeling of dark chill tonight

Where are you?
Are you dodging sunbeams?
On adventures, chasing your dreams?
Where are you?
Mama's losing sleep

Where are you?
Are you floating in a bubble?
Float back, because you're not in trouble
Lay your little heads
Down on some peaceful ground

Lay your little heads
Down on some peaceful ground

Kis angyal

Magyar dalszöveg
"Hol vagytok, babák?"
Az egyetlen szó, amit sikítanak
"Miért?"

A hideg, hideg széllel jön egy fagyos köd
Egy ismeretlen ártatlan csókjától
És a minden semmi
Míg messzi nem jár

Ó, kis angyalok
Erősen kell fognotok egymást
Az igazság kezei hidegek
Az éj egy sötét, fagyos érzést hoz

Ó, kis angyalok
Erősen kell fognotok egymást
Az igazság kezei hidegek
Az éj egy sötét, fagyos érzést hoz

Ó, hol vagy?
Napsugarakat kerítesz?
Kalandokon vagy, az álmaidat kergeted?
Hol vagy?
Anya nem tud aludni

Hol vagy?
Egy buborékban lebegsz?
Lebegj vissza, mert nem vagy bajban
Fektessétek kis fejeitek
Valamiféle békés helyre

Ó, kis angyalok
Erősen kell fognotok egymást
Az igazság kezei hidegek
Az éj egy sötét, fagyos érzést hoz

Ó, kis angyalok
Erősen kell fognotok egymást
Az igazság kezei hidegek
Az éj egy sötét, fagyos érzést hoz

Ó, hol vagy?
Napsugarakat kerítesz?
Kalandokon vagy, az álmaidat kergeted?
Hol vagy?
Anya nem tud aludni

Hol vagy?
Egy buborékban lebegsz?
Lebegj vissza, mert nem vagy bajban
Fektessétek kis fejeitek
Valamiféle békés helyre

Fektessétek kis fejeitek
Valamiféle békés helyre
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex
Kérésre lefordítva

Ajánlott dalszövegek