';

Louis Armstong - Don't Get Around much Anymore (1961)

Don't Get Around much Anymore

Angol dalszöveg
Missed the Saturday dance
Heard they crowded the floor
I couldn't bear it without you
Don't get around much anymore

Thought I'd visit the club
Got as far as the door
Yes, they'd have asked me about you
Don't get around much anymore

Yes darling, I guess my mind's more at ease
But nevertheless why stir up on memories

Been invited on dates
Might have gone but what for
Awfully different without you
Don't get around much anymore

Heard they crowded the floor, baby
Don't get around much anymore, baby
I thought I'd visit the club
And got as far as the door
They'd have asked me about you
Don't get around much anymore

Oh darling, I guess my mind's more at ease
Yes but nevertheless why stir up on memories

Been invited to dates
Might have gone but what for
Awfully different without you
Don't get around much anymore

Nem járok el már nagyon

Magyar dalszöveg
Lemaradtam a szombati bálról
Azt hallottam, tömeg volt a táncparketten
Nem bírtam volna ki nélküled
Nem járok el már nagyon

De elmentem volna a klubba
Eljutottam az ajtóig
Igen, rólad kérdeztek volna
Nem járok el már nagyon

Igen, Kedves, szerintem az elmém nyugodtabb
De ennek ellenére kevergeti az emlékedet

Hívtak randira,
Elmentem volna, de minek?
Nélküled szörnyen más vagyok
Nem járok el már nagyon

Nem bírtam volna ki nélküled
Nem járok el már nagyon
De elmentem volna a klubba
Eljutottam az ajtóig
Igen, rólad kérdeztek volna
Nem járok el már nagyon

Igen, Kedves, szerintem az elmém nyugodtabb
De ennek ellenére kevergeti az emlékedet

Hívtak randira,
Elmentem volna, de minek?
Nélküled szörnyen más vagyok
Nem járok el már nagyon
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek