';

One Way System - Slaughtered (1983)

Slaughtered

Angol dalszöveg
Like lambs to the slaughter
You'll follow on to an early grave
'cos no more sons and daughters
Are gonna live to see old age

They hold your future
In the palms of their hands
No hold on your future
'cos they don't understand
We ain't got a future
In our father land
We can't see a future
'cos there isn't one planned

Dole queues are on the rise again
Prison cells hold a football crowd
I don't want none of your education
I don't need brains to think out loud

Can't you even help yourselves
Don't you know what's going on
Or don't you wanna help yourselves
From now on trust no one

Lemészárolva

Magyar dalszöveg
Mint a bárányok a henteshez
Te egy korai sírhoz közeledsz
Mert nincs több fiú és lány
Akik meg fogják élni az időskort

A jövőd az ő
Kezükben van
Nem kapaszkodnak a jövődbe
Mert nem értik
Nincs jövőnk
A szülőországunkban
Nem láthatjuk a jövőt
Mert nincs betervezve

Munkanélkülisegélyre nő a sor megint
A börtöni cellákban focipálya méretű tömegek vannak
Nem kell az oktatásod
Nem kell agy, hogy gondolkozzak

Nem tudsz segíteni magadon?
Nem érted, mi folyik itt?
Vagy nem akarsz segíteni magadon?
Mostantól ne bízz senkiben
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek