';

Roy Orbison - Oh Pretty woman (1964)

Oh Pretty woman

Angol dalszöveg
Pretty woman, walking down the street
Pretty woman, the kind I like to meet
Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth
No one could look as good as you, mercy

Pretty woman, won't you pardon me?
Pretty woman, I couldn't help but see
Pretty woman, you look lovely as can be
Are you lonely just like me?

Pretty woman, stop awhile
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me

Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you'll stay with me

'Cause I need you, I'll treat you right
Come to me, baby, be mine tonight

Pretty woman, don't walk on by
Pretty woman, don't make me cry
Pretty woman, don't walk away, hey, okay
If that's the way it must be, okay

I guess I'll go on home, it's late
There'll be tomorrow night, but wait
What do I see?
Is she walking back to me
Yeah, she's walking back to me

Oh, oh, pretty woman

Oh Gyönyörű nő

Magyar dalszöveg
Egy gyönyörű nő, sétál lefelé az utcán
Egy gyönyörű nő, az a fajta akivel találkozni szeretnék
Egy gyönyörű nő, nem hiszek a szememnek
Nincs hozzád hasonló, kegyelem

Gyönyörű nő, meg tudsz bocsátani nekem?
Gyönyörű nő, nem tudok segíteni de nézd
Gyönyörű nő, nagyon kedvesnek látszol
Magányos vagy mint én?

Gyönyörű nő, megáll egy kis időre
Gyönyörű nő, beszélget egy kis ideig
Gyönyörű nő, rám mosolyog

Gyönyörű nő, igen, igen, igen
Gyönyörű nő, ugyanazt az utat járjuk
Gyönyörű nő, mond hogy mellettem maradsz

Mert szükségem van rád, Élvezem a társaságod
Gyere baby, legyél az enyém ma este

Gyönyörű nő, ne sétálj el
Gyönyörű nő, ne sirass meg
Gyönyörű nő, ne sétálj el, hey, oké

Szerintem túl késő van hogy hazamenjek
Itt lesz holnap este, de várj...
Mit látok?
Visszasétál hozzám?
Igen, idejön hozzám

Oh, oh, Gyönyörű nő,
Colin
Fordította: Colin
Roy Kelton Orbison (Vernon, Texas, 1936. április 23. – Madison, Tennessee 1988. december 6.) amerikai énekes, zeneszerző, gitáros.A fekete szemüveges Orbison az 1970-es években elszürkült, de régi dalait szívesen fogadta a közönség.
A "Pretty Woman" ( Gyönyörű nő ) c. száma inspirálta az 1990-es film "Micsoda nő" ( Pretty woman ) címét, és a dal el is hangzott benne.

Ajánlott dalszövegek