Magyar Dalszöveg

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you won't tell what I said
'Cause two can keep a secret if one of them is dead

Why do you smile like you've been told a secret?
Now you're telling lies 'cause you have sworn to keep it
But no one keeps a secret
No one keeps a secret

Why when do our darkest deeds do we tell?
They burn in our brains, become a living hell
Because everybody tells
Everybody tells

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you won't tell what I said
'Cause two can keep a secret if one of them is dead

Look into my eyes, now you're getting sleepy
Are you hypnotized by secrets that you're keeping?
I know what you're keeping
I know what you're keeping

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you won't tell what I said
'Cause two can keep a secret if one of them is dead

Allison?
Yes, Catherine?
I have something I want to tell you but you have to promise never to tell anyone.
I promise.
Do you swear on your life?
I swear on my life.

You swore you'd never tell
You swore you'd never tell
You swore you'd never tell
You swore you'd never tell

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you won't tell what I said
'Cause two can keep a secret if one of them is dead
(X3)

Yes, two can keep a secret if one of them is dead
Yes, two can keep a secret if one of us is dead

Van egy titkom
Meg tudod tartani?
Esküdj meg, hogy ezt tényleg megőrzöd
Jobb ha elrejted, mélyen elzárod
A sírba is magaddal viszed
Ha megmutatom, tudom, hogy nem adod tovább amit mondok
Mert két ember között csak akkor marad meg egy titok, ha az egyikük halott

Miért mosolyogsz, úgy mint aki egy titkot hallott?
Most hazugságokat mondasz, mert megesküdtél, rá, hogy titkot tartasz
De senki sem tart meg egy titkot
Senki sem tart meg egy titkot

Miért? Mikor még a legsötétebb cselekedeteink is megosztjuk?
A fejedben ég, egy élő pokollá változik
Mert mindenki fecseg,
Mindenki fecseg

Van egy titkom
Meg tudod tartani?
Esküdj meg, hogy ezt tényleg megőrzöd
Jobb ha elrejted, mélyen elzárod
A sírba is magaddal viszed
Ha megmutatom, tudom, hogy nem adod tovább amit mondok
Mert két ember között csak akkor marad meg egy titok, ha az egyikük halott

Nézz a szemembe, kezdesz álmos lenni
Hipnotizált a sok titok amit meg kell tartanod?
Tudom, mit titkolsz
Tudom mit titkolsz!

Van egy titkom
Meg tudod tartani?
Esküdj meg, hogy ezt tényleg megőrzöd
Jobb ha elrejted, mélyen elzárod
A sírba is magaddal viszed
Ha megmutatom, tudom, hogy nem adod tovább amit mondok
Mert két ember között csak akkor marad meg egy titok, ha az egyikük halott

Allison?
Igen, Chaterina?
Van valami amit el kell mondanom, de ígérd meg, hogy sosem adod tovább.
Ígérem!
Az életedre esküszöl?
Esküszöm!

Megesküdtél, hogy nem mondod el!

Van egy titkom
Meg tudod tartani?
Esküdj meg, hogy ezt tényleg megőrzöd
Jobb ha elrejted, mélyen elzárod
A sírba is magaddal viszed
Ha megmutatom, tudom, hogy nem adod tovább amit mondok
Mert két ember között csak akkor marad meg egy titok, ha az egyikük halott