The Vamps - Coming Home (2015)

Coming Home

Angol dalszöveg
Of course I get lonely
I guess I ain't old me
I'm sick and I'm tired of getting used up and tossed in the side

I hate this hotel room
Four walls that stop me from getting to you
I'm hoping that someday we can run away way from it all

But I promise I'll be back soon
And a voice through a phone ain't the same, it's true
Give me time and I'll give you
Every drop of mine

Keep the car running and keep those sheets warm
'Cause, baby, there's nothing that I want more
Than to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something
I miss you more than you'll ever know and I'm coming home

It's been 6 weeks
But how could I ever forget your face?
I find it so cute when you think there's ever been anyone but you

I know I said I promise I'll be back soon
Just a couple more days we can get through
But give me time and I'll give you
Every drop of mine

Keep the car running and keep those sheets warm
'Cause, baby, there's nothing that I want more
Than to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something
I miss you more than you'll ever know and I'm coming home
I'm coming home, I'm coming home, I'm coming home

Oh tomorrow feels like a lifetime away
So why don't you stay right here?
'Cause my arms were made for you to lie
Lie in, skin to my skin

Keep the car running and keep those sheets warm
'Cause, baby, there's nothing that I want more
Than to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you'll ever know

Keep the car running and keep those sheets warm
'Cause, baby, there's nothing that I want more
Than to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something
I miss you more than you'll ever know and I'm coming home
I'm coming home, I'm coming home, I'm coming home

Hazajövök

Magyar dalszöveg
Persze én is magányos vagyok néha
Gondolom ez nem áll távol tőlem
Elegem van abból, hogy elhasználnak és oldalra taszítanak

Utálom ezt a hotelszobát
Négy fal, ami tőled választ el
Remélem, hogy egy nap együtt futhatunk el az egész elől

De megígérem, hogy nemsokára visszajövök
És egy hang a telefonon keresztül nem ugyanaz, ez igaz
Adj nekem időt, és én odaadom neked
Az összes könnyemet

Járasd az autót és tartsd azt a lepedőt melegen
Mert kedvesem, nincs ennél nagyobb vágyam
Mint Téged tartani magam mellett, mint ahogy mindig is teszem
De el kell mondanom valamit
Jobban hiányzol, mint valaha tudni fogod, és jövök haza

Már hat hete
De hogyan is tudnám elfelejteni az arcodat?
Nagyon aranyosnak találom, amikor azt hiszed, bárki is a helyedre léphet

Tudom, azt mondtam, hamarosan otthon leszek
Pár napon csak túl jutunk
De adj nekem időt, és én odaadom neked
Az összes könnyemet

Járasd az autót és tartsd azt a lepedőt melegen
Mert kedvesem, nincs ennél nagyobb vágyam
Mint Téged tartani magam mellett, mint ahogy mindig teszem
De el kell mondanom valamit
Jobban hiányzol, mint valaha tudni fogod, és jövök haza
Hazajövök, hazajövök, hazajövök

A holnap mintha egy életnyire lenne
Szóval miért nem maradsz pontosan itt?
Mert a karjaim arra lettek teremtve, hogy téged tartsanak, tartsanak, bőr a bőrömhöz

Járasd az autót és tartsd azt a lepedőt melegen
Mert kedvesem, nincs ennél nagyobb vágyam
Mint Téged tartani magam mellett, mint ahogy mindig teszem
De el kell mondanom valamit, jobban hiányzol, mint valaha tudni fogod

Járasd az autót és tartsd azt a lepedőt melegen
Mert kedvesem, nincs ennél nagyobb vágyam
Mint Téged tartani magam mellett, mint ahogy mindig teszem
De el kell mondanom valamit
Jobban hiányzol, mint valaha tudni fogod, és jövök haza
Hazajövök, hazajövök, hazajövök
lovekoalas
Fordította: lovekoalas

Ajánlott dalszövegek