twenty one pilots - Kitchen sink (2015)

Kitchen sink

Angol dalszöveg
Nobody thinks what I think,
Nobody dreams when they blink
Think things on the brink of blasphemy
I'm my own shrink
Think things are after me, my catastrophe
I'm a kitchen sink,
You don't know what that means
Because a kitchen sink to you
Is not a kitchen sink to me, OK friend?
Are you searching for purpose?
Then write something, yeah it might be worthless
Then paint something then, it might be wordless
Pointless curses, nonsense verses
You'll see purpose start to surface
No one else is dealing with your demons
Meaning maybe defeating them
Could be the beginning of your meaning, friend.

Go away 4x
Leave me alone 7x

Nobody thinks what you think, no one
Empathy might be on the brink of extinction
They will play a game and say
They know what you're going through
And I tried to come up with an artistic way to say
They don't know you, and neither do I
So here's a prime example of a stand up guy
Who hates what he believes and loves it at the same time
Here's my brother and his head's screwed up
But that's alright.

Time gains momentum the moment when I'm living in 'em
I'm winning a momentary sinning a moment passing after
A re-beginning moments mending memories
Pretending enemies are frenemies, sending me straight to bending me
My bad behavior but I bet I could have been a better man
Copy and paste caught me, and copy, better rhymes bother me
The better the rhythm the badder I am but I bet I'll battle with 'em battle
Better I am, Gambling man, better bet I am a gambling man, I am?

Go away 4x
Leave me alone 4x

Leave me alone
Don't leave me alone.
Oh 5x

Mosogató

Magyar dalszöveg
Senki sem tudja, mit gondolok,
Senki sem álmodik, miközben pislog,
Gondolj a dolgokra a szentségtörés küszöbén,
Saját magam kicsinyített mása vagyok.
Gondolj a dolgokra utánam, a katasztrófámra.
Mosogató vagyok,
Nem tudod, hogy ez mit is jelent,
Mert a mosogató neked,
Nem mosogató nekem, oké haver?
A célodat keresed?
Akkor írj valamit, igen, lehet, hogy értéktelen lesz,
Fess valamit, lehet, hogy értelmetlen lesz.
Értelmetlen átkok, nonszensz versek.
A célból majd látni fogod,
Hogy senkit sem érdekelnek a démonjaid,
A jelentése lehet, hogy legyőzte őket,
Ez lehet a kezdete annak, hogy megértsd...

Menj el... 4x
Hagyj egyedül 7x

Senki sem tudja mit gondolsz, senki sem
Az empátia valószínűleg a kihalás szélén áll,
Játszani fognak, és azt mondják
"Tudjuk, min mész keresztül"
Próbálom elmondani neked,
Hogy ők nem ismernek téged, ahogy én sem
Itt egy példa, egy stand up srác,
Aki utálja, és szereti egyszerre azt, amiben hisz
Itt a bátyám, aki felettébb idegesítő,
De ez rendben van.

Ez az a pillanat, mikor élek,
Nyertem egy másodpercet, a bűnöm után
Az újra lejátszott emlékek javítják a memóriát,
Úgy tesz, mintha a barátok lennének az ellenségek,
Rossz ember voltam, de lefogadom, hogy lehettem volna jó is,
Másolás, beillesztés, lebuktam. A másolás, jobb rímeket hoz ki belőlem.
Minél jobb a ritmus, annál rosszabb vagyok én, de fogadok, ha harcra kerülne sor,
Jobb vagyok, szerencse játékos, jobb tét vagyok, én?

Menj el 4x
Hagyj egyedül 4x

Hagyj egyedül
Ne hagyj egyedül.
Oh 5x
XEvangeline
Fordította: XEvangeline
*Stand up guy- ez talán egy film

Ajánlott dalszövegek