U2 - Even better than the real thing (1991)

Even better than the real thing

Angol dalszöveg
Give me one more chance, and you'll be satisfied
Give me two more chances, you won't be denied
Well my heart is where it's always been
My head is somewhere in between
Give me one more chance, let me be your lover tonight

You're the real thing
Yeah the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing

Give me one last chance, and I'm gonna make you sing
Give me half a chance to ride on the waves that you bring
You're honey child to a swarm of bees
Gonna blow right through ya like a breeze
Give me one last dance, we'll slide down the surface of things

You're the real thing
Yeah the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing

We're free to fly the crimson sky
The sun won't melt our wings tonight
Oh now, oh yeah, here she comes
Take me higher, take me higher
You take me higher, you take me higher

You're the real thing
Yeah the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing

Még az igazinál is jobb

Magyar dalszöveg
Adj nekem még egy esélyt, és elégedett leszel
Adj nekem két esélyt, nem leszel megtagadva
Nos, a szívem úgy érez, ahogyan eddig is
A fejem valahol középen van
Adj nekem még egy esélyt, hadd legyek a szeretőd ma este

Te vagy az igazi
Igen, az igazi
Te vagy az igazi
Még az igazinál is jobb

Adj egy utolsó esélyt, és velem fogsz énekelni
Adj egy fél esélyt, hogy az általad okozott hullámokat meglovagolhassuk
Mézgyermek vagy a méhraj számára
Át fognak süvíteni rajtad, mint egy szellő
Adj egy itolsó táncot, és le fogunk siklani a dolgok felszínein

Te vagy az igazi
Igen, az igazi
Te vagy az igazi
Még az igazinál is jobb

Szabadon szállunk a bíborszínű égen
A Nap nem fogja megolvasztani a szárnyainkat ma este
Oh most, oh, igen, itt jön
Emelj magasabbra, emelj magasabbra
Magasabbra emelsz, magasabbra emelsz

Te vagy az igazi
Igen, az igazi
Te vagy az igazi
Még az igazinál is jobb
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek