';

Ava Max - Christmas Without You (2020)

Christmas Without You

Angol dalszöveg
Lights on the trees under fallen snow
You get a bit closer when the winter's cold
Now I can't wait 'til you're by my side
All of the best gifts, you just can't buy

Wherever you go, you light up the room
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you

I wish we were kissing under mistletoe
The stars on the sky just can't match your glow
Now I can't wait 'til you're by my side
We'll be warm by the fire all night, oh

I wanna hold you while the bells are all ringing
Want you to be here while the angel's singing
Days are perfect when I got you near
My only wish is you here

Wherever you go, you light up the room
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you

Wherever you are, you brighten the moon
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you (without you)

We could be outside dancing on the moonlight
Watching the sky roll over our heads
We could be inside trying to sing the lines right
Laughing until we fall out of bed
So when I wake up on Christmas Day
I hope the first thing I see is your face

Wherever you go, you light up the room
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you

Wherever you are, you brighten the moon
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you

It won't feel like Christmas without you

Karácsony Nélküled

Magyar dalszöveg
Fények a fákon miközben hull a hó
Közelebb húzódsz hozzám mikor hideg a tél
Most alig várom hogy mellettem legyél
Azok a legjobb ajándékok melyeket pénzért nem kapsz meg

Bárhová is mész, teleragyogod a szobát
Remélem minnél előbb hazaérsz,
Mert a karácsony nem ugyanolyan nélküled

Azt kívánom bárcsak csókolóztunk volna a fagyöngy alatt
Az ég összes csillagja nem ragyog úgy mint te
Most alig várom hogy mellettem legyél
Majd tűz mellett melegedünk egész éjszaka oh

Ölelni akarlak, miközben cseng az összes harang
Azt akarom hogy itt legyél mikor az angyalok énekelnek
Minden nap tökéletes mikor a közelemben vagy
Az egyetlen kívánságom az hogy itt legyél

Bárhová is mész, teleragyogod a szobát
Remélem minnél előbb hazaérsz,
Mert a karácsony nem ugyanolyan nélküled

Bárhol is vagy, kifényesíted a holdat
Remélem minnél előbb hazaérsz,
Mert a karácsony nem ugyanolyan nélküled

Lehetnénk kint és táncolhatnánk kint a holdfényben
Figyelnénk az eget, ahogy körbefordul a fejünk felett
Lehetnénk bent és próbálnánk helyesen énekelni a sorokat
Addig nevetnénk, amíg le nem gurulnánk az ágyról
Szóval mikor felébredek karácsony napján
Remélem az első dolog amit meglátok az az arcod

Bárhová is mész, teleragyogod a szobát
Remélem minnél előbb hazaérsz,
Mert a karácsony nem ugyanolyan nélküled

Bárhol is vagy, kifényesíted a holdat
Remélem minnél előbb hazaérsz,
Mert a karácsony nem ugyanolyan nélküled

Nélküled nem ugyanolyan a karácsony
karolygyepes
Fordította: karolygyepes

Ajánlott dalszövegek