';

Nina Nesbitt - Way in the World (2014)

Way in the World

Angol dalszöveg
I'm working in a retail store,
It's not what I'm cut out for.
I live for my breaks, I know there's something more,
So much to explore, but it feels so far away.

I'm not lost, I'm just finding
My own way in the world
I'm not lost, I'm just finding
My own way in the world
In the big old world

Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you're going under,
Under it all?
[x2]

I don't know if it's bad or good
Walking down this street without you
I don't know quite what I want, one thing I've got
Is a good idea of what I'm not

I'm not lost, I'm just finding
My own way in the world
I'm not lost, I'm just finding
My own way in the world
In the big old world

Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you're going under,
Under it all?
[x2]

And I storm out of work and I take my seat
At the front of the bus and my headphones bleed
And right there in a flash, with tears on my cheeks
I can suddenly see

We're not lost, we're just finding
Our own way in the world
We're not lost, we're just finding
Our own way in the world
In the big old world

Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you're going under,
Under it all?
[x4]

I'm not lost, I'm just finding
My own way in the world
In the big old world

Út a nagy világban

Magyar dalszöveg
Egy kis boltban dolgozom
Nem ezért születtem meg
A szüneteknek élek,tudom,hogy több vár rám
Sokkal több kaland,de ez messze van

Nem vagyok elveszve,csak keresem
A helyemet a világban
Nem vagyok elveszve,csak keresem
A helyemet a világban
A nagy,öreg világban

Valaha,valaha csodálkoztál e azon
Csodálkoztál e azon,hogy hová tűnnek az álmok?
Érezted,hogy lejjebb kerülsz
lejjebb bármikor is?
[x2]

Nem tudom,hogy rossz vagy jó
Lesétálni az utcára nélküled
Nem tudom pontosan mit akarok,egy dolgot ami meg van nekem
Jó kiindulni mi nem vagyok

Valaha,valaha csodálkoztál e azon
Csodálkoztál e azon,hogy hová tűnnek az álmok?
Érezted,hogy lejjebb kerülsz
lejjebb bármikor is?
[x2]

És felhagyok a munkámmal,meg van a helyem
A buszn előtt vagyok és a fejhallgatom piros lesz
És abban a látomásban,könnyek csordulnak a szemeiből
És hirtelen meglátom

Nem vagynuk elveszve,csak keressük
A helyünket a világban
Nem vagynuk elveszve,csak keressük
A helyünket a világban
A nagy,öreg világban

Valaha,valaha csodálkoztál e azon
Csodálkoztál e azon,hogy hová tűnnek az álmok?
Érezted,hogy lejjebb kerülsz
lejjebb bármikor is?
[x4]

Nem vagyok elveszve,csak keresem
A helyemet a világban
A nagy,öreg világban
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek